Pandemia: anexiones territoriales en Israel y comorbilidad en Palestina

Abstract

La pandemia de 2020 ha vuelto a poner de relieve una serie de aspectos medulares del conflicto israelo-palestino. En Israel ha servido de pretexto para que se conformara un gobierno de unidad nacional capaz de hacer frente a la emergencia sanitaria. Sin embargo el acuerdo ha vuelto a excluir a la minoría palestina y abre la posibilidad de una nueva fase de anexiones territoriales en Cisjordania. En los territorios palestinos la emergencia se suma a la fragilidad estructural que supone la ocupación prolongada y la ausencia de un Estado palestino efectivo y soberano.

The 2020 pandemic has once again highlighted a number of core aspects of the IsraeliPalestinian conflict. In Israel, it has served as a pretext for the formation of a national unity government capable of dealing with the health emergency. However, the agreement has again excluded the Palestinian minority and opens the possibility of a new phase of territorial annexations in the West Bank. In the Palestinian territories, the emergency adds to the structural fragility of prolonged occupation and the absence of an effective and sovereign Palestinian State