Gigantes, salvajes y diluvios. Mitos de alteridad y malentendidos culturales en la Nueva España

Abstract

Proponemos nuestro concepto de Mitos de Alteridad como imaginario etnocéntrico para caracterizar a otros pueblos, aplicándolo a textos generados en la Nueva España y a una serie de temas escogidos que muestran la interacción literaria e histórica entre concepciones indígenas tradicionales y las importadas por los españoles. Así, los gigantes como seres semihumanos de fuerza descomunal, o como origen de los vestigios óseos encontrados; y el diluvio, como gran inundación que para los mesoamericanos provenía del desborde de ríos y lagos y para los cristianos de lluvias persistentes y sostenidas. El resultado es una negociación en la cual conceptos, mitos y creencias tradicionales indígenas se mezclan y transmutan en contacto con el imaginario de origen cristiano y europeo.