Pasado y presente: la partera maya desde una perspectiva de género

Abstract

Desde tiempos prehispánicos, las parteras han sido una figura fundamental en el seno de la cultura maya. En su mayoría mujeres, estas no sólo se han dedicado a atender partos, sino que han ejercido asimismo de terapeutas y especialistas religiosas. Las parteras mayas están atravesadas por múltiples identidades (étnica, profesional, socioeconómica, de género,...), algunas de las cuales pueden ser rastreadas desde el período Clásico (250-950 d.C.) hasta la actualidad. Mediante la aplicación de la perspectiva de género se examina de manera crítica cómo se han ido construyendo las relaciones de género en la sociedad maya y cuál ha sido el papel que han desempeñado las parteras en tanto que sujetos históricos. Se presenta así la partería tradicional como una forma de resistencia cultural ante el orden patriarcal y colonial.

Since pre-Hispanic times, midwives have been a fundamental figure within Mayan culture. Mostly women, they have not only been dedicated to assisting births but have also worked as therapists and religious specialists. Mayan midwives are crossed by multiple identities (ethnic, professional, socioeconomic, gender, …), some of which can be traced from the Classic period (250-950 AD) to the present. By applying a gender perspective, the way gender relations have been constructed in Mayan society and the role played by midwives as historical subjects is critically examined. Traditional midwifery is thus presented as a form of cultural resistance to the patriarchal and colonial order