Recurrent infection in the left thumb

Abstract

Se describe el caso clínico de un varón de 32 años con episodios recurrentes de inflamación dolorosa en el pulgar izquierdo, acompañados de celulitis, linfangitis y adenopatía axilar, tratados repetidamente como infecciones bacterianas sin confirmación microbiológica. En el último episodio, la exploración física mostró múltiples vesículas agrupadas en el área periungueal. El cultivo viral y la prueba de inmunofluorescencia directa confirmaron la presencia de virus herpes simple tipo 2 (HSV-2), estableciéndose el diagnóstico de panadizo herpético. La anamnesis epidemiológica reveló la práctica de judo, compatible con herpes gladiatorum. El caso subraya la importancia de considerar el panadizo herpético en el diagnóstico diferencial de las infecciones recurrentes de los dedos, especialmente cuando se asocian a linfangitis y no responden a antibioterapia.