Nietzsche: emoción, corporalidad y lenguaje. Traduciendo al primer Nietzsche

Abstract

Este texto aborda la relación del lenguaje y filosofía de Nietzsche con la corporalidad y, a partir de ahí, ciertas reflexiones sobre su uso de la lengua y el estilo previas a la tarea de traducir la primera poesía, sobre la que se ofrecen ejemplos teóricos y prácticos.