Libros o Monografías
Permanent URI for this collectionhttps://docta.ucm.es/handle/20.500.14352/18
Browse
Recent Submissions
Item type: Item , El laberinto de la corrupción. Claves para no perderse(2026) Santander Campos, Guillermo; Franze, Javier Miguel; Wences Simón, María Isabel; Abellán Artacho, Pedro; Cascante Hernández, Kattya María; Garrido Ortola, Anabel; Jiménez Núñez, Fernando Alfonso Ignacio; Villoria Medina, Manuel Francisco; García-García, David; Moreno, Carmelo; Santander Campos, Guillermo; García-García, DavidLa corrupción es uno de los problemas que más preocupa en España. Genera desconfianza en las instituciones, en los representantes públicos y en la democracia. Su carácter intrincado, confuso y multifacético, que trasciende a las prácticas ilegales, hace complejo entenderla y despierta dudas de distinta índole: ¿Qué podemos entender por corrupción? ¿Cómo se mide y cuánto nos cuesta? ¿Qué sucede con la financiación de los partidos políticos? ¿Es corrupción que incumplan sus compromisos electorales? ¿Qué es el Lawfare? ¿Cómo controlar las “puertas giratorias”? ¿Cómo se relacionan pobreza y corrupción? ¿Es corrupción negar la violencia machista? ¿Y degradar la sanidad pública o el acceso a la vivienda? ¿Qué papel juega la banca y las empresas hidroeléctricas? ¿Qué riesgos trae consigo la transición energética? ¿Cuáles son los delitos de corrupción en el código penal español? A través de un grupo de expertos de la academia, judicatura, administración pública y sociedad civil, El laberinto de la corrupción responde a más de cincuenta preguntas para navegar la naturaleza de este fenómeno y fomentar el debate en la ciudadanía.Item type: Item , Medicalizar la asistencia, asistencializar la salud(2012) Campana, MelisaLibro en base a investigación doctoral.Item type: Item , La trampa de la democracia: sobre la perversión del sistema democrático en España(2025) Cavero López, Santos Manuel¿Y si la democracia en la que existimos no fuera la garantía que nos hacen creer, sino una trampa perfecta que nos tiene atrapados? "La trampa de la democracia: sobre la perversión del sistema democrático en España" es una obra que incomoda, que interroga, que desmantela mentiras. El autor nos guía por los entresijos de un sistema que simula participación mientras reproduce exclusión, que proclama libertad mientras concentra poder y que invoca legalidad mientras desactiva lajusticia y anula libertades. Este libro no es una queja: es una confrontación. Y no es una propuesta moderada: es una crítica radical, porque si la democracia ha sido convertida en fachada, la única forma de recuperarla es desmontar el simulacro, y esto exige pensamiento crítico, acción decidida y voluntad de ruptura. Una lectura imprescindible para quienes no se conforman. Para quienes sospechan. Para quienes resisten y para quienes quieren salir de la trampa en la que viven.Item type: Item , Dirección estratégica para proyectos de turismo rural: enfoques para la planificación, el desarrollo y la sostenibilidad(2025) Cavero López, Santos Manuel; Ruiz Guerra, IgnacioEl Turismo Rural se ha configurado, desde hace décadas, como una herramienta muy útil para generar acciones de desarrollo socioeconómico y este libro ofrece una guía clara, actualizada y aplicada para diseñar, implementar y evaluar estrategias de desarrollo turístico en territorios rurales. En este libro se puede conocer, desde un enfoque riguroso pero práctico, la evolución de la práctica turística rural, sus orígenes, sus diferentes connotaciones, sus retos y las herramientas estratégicas necesarias para ser competitivos, en función del territorio y del consumidor. El medio rural ha cambiado su mentalidad y esta obra proporciona marcos conceptuales, ejemplos de buenas prácticas, análisis normativos, tecnológicos y territoriales así como metodologías para la planificación estratégica, máxime en momentos en los que la sostenibilidad turística aboga por tener en cuenta no sólo lo medioambiental, sino a todos aquellos agentes involucrados con el territorio y con el mismo destino, ya sea en lo tangible, como en lo intangible. Es por ello que, este libro, dirigido a estudiantes, técnicos, responsables públicos, emprendedores y académicos, estudia todos aquellos elementos que pueden ser de apoyo para el desarrollo de una estrategia transversal en el turismo rural: no sólo como una herramienta económica, sino como una oportunidad real para revitalizar territorios, fortalecer identidades locales y mejorar la calidad de vida de los habitantes. La dirección estratégica es una herramienta que se nutre de toda aquella información surgida del propio destino rural, por lo que para un mayor éxito en esa toma de decisiones no se puede pasar por alto ninguno de los factores que se recogen en este libro. Santos Manuel Cavero López es doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid y profesor en la Facultad de Comercio y Turismo de la Universidad Complutense de Madrid. Tiene amplia experiencia en proyectos de cooperación internacional, gestión de proyectos y dirección de organizaciones para el desarrollo territorial. Ignacio Ruiz Guerra es doctor en Económicas y Especialista en Turismo Cultural y de Interior. Profesor en la Facultad de Comercio y Turismo de la Universidad Complutense de Madrid. Cuenta con amplia experiencia en el desarrollo de proyectos socioeconómicos en el medio rural. Ambos son especialistas en Dirección Estratégica y desarrollo local y ponen a disposición del lector su experiencia acumulada en múltiples proyectos en el ámbito del turismo, el desarrollo rural y la sostenibilidad territorial.Item type: Item , Guia inclusiva. La perspectiva de género y étnica en la Universidad : la voz de las alumnas afro-universitarias. Estrategias antirracistas inclusivas y transformadoras.(2022) Rocu Gómez, Patricia; Barbosa Dos Santos Rodrigues, Fernando A; Camacho-Miñano, María José; Ramírez Rico, Elena; Cebrián Martínez, Ana; Ramón Otero, Irene; Villa De Gregorio, Miguel; Ortega, Esther (Mayoko); Rocu Gómez, PatriciaEn un marco contemporáneo tan complejo y heterogéneo como el actual azotado por una crisis sanitaria, económica, social y de valores, es imprescindible poner en valor los principios básicos que garanticen los derechos humanos en igualdad de condiciones, para todas las personas independientemente de su identidad de género, raza (1), cultura u orientación sexual, edad, entre otras. La universidad como institución pública tiene también la responsabilidad social de impulsar e implementar acciones y aportaciones que extiendan estos principios a la sociedad. En la actualidad nos encontramos, tal y como ha declarado la ONU, en el denominado Decenio Internacional para los Afrodescendientes (2015-2024), con el que se promociona el reconocimiento de este grupo social y histórico, el respeto hacia la diversidad humana y a la herencia cultural heterogénea preservando y recuperando su memoria histórica, así como la puesta en marcha de medidas de lucha contra una discriminación racial que tanto históricamente como en el presente actual sigue afectando a sus vidas. Esta Guía, haciéndose eco de estas propuestas, pretende acercar estas realidades a los diversos colectivos de la comunidad educativa, poniendo como foco central la mujer negroafricana, afrodescendiente o euroafricana.Item type: Item , Guía Estrategias para incorporar la perspectiva étnica en la universidad las historias cuentan, cuéntanos la tuya : la voz del alumnado universitario afrodescendiente(2019) Rocu Gómez, Patricia; Camacho-Miñano, María José; Barbosa Dos Santos Rodrigues, Fernando A; Navajas Seco, Rosaura; Ortega, Esther (Mayoko)El diseño de esta Guía, impulsada por la Unidad de Apoyo a la Diversidad e Inclusión, se contextualiza en el Proyecto de Cooperación al Desarrollo, financiado por el Servicio de Relaciones Institucionales, Cooperación al Desarrollo y Voluntariado de la Universidad Complutense de Madrid en la XIII convocatoria, y que lleva por título “Miradas múltiples hacia la diversidad étnica: Multiplícate y cambia el chip”. Este proyecto pretende visibilizar, a través de un conjunto de acciones formativas llevadas a cabo en la Facultad de Educación, la existencia de minorías étnicas, centrándose específicamente en la afrodescendiente.Item type: Item , La inimputabilidad penal y otros límites a la responsabilidad criminal(2025) Cavero López, Santos ManuelGuía esencial sobre las causas de exención de responsabilidad penal, incluyendo legítima defensa, estado de necesidad, inimputabilidad y eximentes de personas jurídicas. Profundiza en situaciones específicas como eximentes incompletas, tentativa, consentimiento y excusas absolutorias, además de analizar cómo los modelos de cumplimiento normativo afectan la exención de responsabilidad en personas jurídicas.Item type: Item , Parole del metastasio : opera and emotions in 18th-century Europe(2026) Domínguez Rodríguez, José María; Anzani, Valentina; Domínguez Rodríguez, José MaríaWhat can Metastasio teach us today about human passions? At a time when reflection on the emotions has once again become a central concern in contemporary thought, his drammi per musica continue to display an extraordinary poetic and theatrical density: a form capable of articulating affects, conflicts, and moral dilemmas with precision, and of translating them into theatrical experience. At the heart of this volume lies the dramaturgy of the passions in opera seria during the long eighteenth century, and the way in which the “words of Metastasio” shape both the production of meaning and composers’ musical responses. The essays gathered here examine the librettos in their rhetorical, semantic, and theatrical dimensions, tracing the processes of adaptation, rewriting, and performative variation that accompanied their dissemination across Europe. What emerges is a multifaceted picture in which philology, performance history, and dramaturgical analysis converge to illuminate the conventions through which eighteenth-century opera codified—and rendered legible—emotions.Item type: Item , Los sellos reales del archivo de la villa de madrid. sellos pendientes medievales: de fernando iii a los reyes católicos(2015) Francisco Olmos, José María DeEstudio y catalogación de los sellos reales pendientes desde Fernando III hasta los Reyes Católicos que se encuentran en el Archivo de la Villa de Madrid.Item type: Item , Background and challenges of a cultural diplomacy of the European Union(2024) Álvarez, Joan; Ballesteros, Inmaculada; Lillo Espada, SamuelItem type: Item , Primera parte de las "Rimas humanas. La lira y la zampoña" : sonetos amorosos, heroicos, campestres, burlescos, églogas y versos castellanos(2017) Gómez de la Reguera, Francisco; Grigoriadou, Theodora; Conde Parrado, Pedro PabloLa presente edición tiene por objetivo principal presentar al público lector la faceta poética, apenas conocida, del escritor vallisoletano don Francisco Gómez de la Reguera y Serna (1595-1673), a través de una biografía basada en los últimos hallazgos de la investigación, y en especial su desconocida colección de poemas "Primera parte de las Rimas Humanas. La lira y la zampoña", aquí editada completa, que ofrece más de dos centenares de sonetos junto con dos églogas pastoriles.Item type: Item , Vizcaínos en el gobierno de Tabasco durante la segunda mitad del siglo XVII: Diego de Loyola y Pedro de Zagarraga(América en la memoria: conmemoraciones y reencuentros, 2013) Moreno Amador, Carlos; Cava Mesa, BegoñaEl trabajo aborda el análisis de las figuras de dos personajes naturales de las vascongadas, Diego de Loyola y Pedro de Zagarraga, que ocuparon el puesto de alcalde mayor en la provincia novohispana de Tabasco durante la segunda mitad del siglo XVIIE El objetivo que se persigue es el de presentar, a grosso modo, sus perfiles personales, además de analizar sus principales funciones como gobernantes en dicha provincia y de indagar en sus acciones más relevantes de gobierno.Item type: Item , Partitura para tejer un espacio(2025) Fernández Vázquez, María CovadongaGesto y Materia es una exposición de arte contemporáneo que reúne a 14 artistas del panorama asturiano. Distintas generaciones y diversos estilos conviven en una muestra en la que la expresividad y la fuerte personalidad de cada artista se reflejan en sus obras. La Asociación Atelier, promotora de este proyecto, sensible a la necesidad de mostrar, actualizar y documentar distintas corrientes y estilos que a lo largo del siglo XX y XXI se han venido desarrollando en nuestra región, quiere complementar, con esta nueva exposición, el proyecto que comenzó con la muestra Geometrías y que se presentó en este mismo espacio expositivo del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo, en 2023. En aquella ocasión, en la selección de artistas, se tuvo en cuenta, como premisa, una mirada multigeneracional que ahora hemos querido potenciar. Por este motivo, por un lado, están presentes algunos de los referentes históricos que, en ciertos momentos de su producción, apostaron por la abstracción matérica -como Antonio Suárez, Orlando Pelayo, Joaquín Vaquero Turcios, y más recientemente, Elías García Benavides y Kely- y, por otro, los que, prácticamente desde su formación, han venido apostando e indagando en las posibilidades expresivas de los materiales, del gesto y de la mancha, como es el caso de Luis Fega, Ángel Guache, Gil Morán, Pablo Maojo y los tres representantes del Grupo ABRA presentes en esta exposición, Hugo O´Donnell, María Jesús Rodríguez y Vicente Pastor. Sin olvidarnos de los retos de María Vallina y Jorge Nava, jóvenes artistas que siguen indagando y abriendo caminos a la plástica contemporánea.Item type: Item , El despido por causas empresariales en el sector público(Opiniones sobre la reforma laboral 2021-2022, 2022) Ángel Quiroga, Macarena; García Murcia, JoaquínEl trabajo analiza las consecuencias jurídicas de la derogación de la Disposición Adicional 16ª del Estatuto de los Trabajadores, operada por la reforma laboral de 2021. En primer lugar, expone el régimen previo aplicable al despido por causas económicas, técnicas, organizativas o de producción en el sector público, así como las especialidades previstas para las Administraciones Públicas. Asimismo, examina la distinción entre sector público empresarial y Administración Pública, destacando también la prioridad de permanencia del personal laboral fijo.A continuación, plantea la incertidumbre interpretativa surgida tras la derogación, cuestionando si esta supone una prohibición absoluta de despedir por causas empresariales. En este contexto, contrapone una interpretación estricta, que vetaría tales despidos, con una interpretación flexible que permitiría seguir aplicando los artículos 51 y 52.c) del Estatuto de los Trabajadores. Además, argumenta que el artículo 7 del Estatuto Básico del Empleado Público remite al régimen laboral común en materia de extinción contractual y subraya la relevancia de la Disposición Adicional 17ª, que prohíbe los ERTE en las Administraciones Públicas, como elemento clave del debate. Finalmente, concluye que la interpretación flexible resulta más coherente con la necesidad de dotar al sector público de mecanismos de adaptación ante situaciones económicas adversas.Item type: Item , Edición genética en seres humanos y libertad de investigación(2025) Bernardo Álvarez, María ÁngelaEn 2018, el científico He Jiankui anunció la creación deliberada de los primeros bebés modificados genéticamente, lo que generó un gran revuelo a nivel internacional: por primera vez en la historia, el temor a manipular el genoma humano de las generaciones futuras se había hecho realidad. Cinco años más tarde, las autoridades sanitarias de la Unión Europea, Estados Unidos y Reino Unido aprobaron Casgevy, la primera terapia de edición genética para tratar dos graves trastornos sanguíneos. Ambas noticias cuentan con el mismo protagonista: los sistemas CRISPR-Cas, unas poderosas herramientas que permiten editar el genoma humano con una sencillez, accesibilidad y versatilidad que no tiene precedentes. Protagonistas del Nobel de Química de 2020, estas herramientas fruto de la biotecnología suponen un enorme desafío para el Derecho y la Bioética. ¿Cómo se puede diferenciar la edición con fines diagnósticos, preventivos o terapéuticos de aquella que persigue objetivos de mejora genética (enhancement)? ¿Qué principios éticos deben guiar la libre actividad científica sobre edición genética para ser considerada moralmente admisible? ¿Cuáles son las normas jurídicas que resultan hoy más confusas o desactualizadas ante los retos que plantea la intervención sobre el genoma humano? ¿Es todavía adecuada la consideración del genoma humano como bien jurídico protegido o su salvaguarda a partir de la dignidad humana? Esta monografía revisa estas y otras cuestiones ofreciendo una panorámica en detalle de las implicaciones éticas y jurídicas de la edición genética desde la perspectiva de la libertad de investigación.Item type: Item , España en el entorno internacional(VII Informe sobre exclusión y desarrollo social en España 2014, 2014) Vicent Valverde, Lucía; Lorenzo Gilsanz, Francisco Javier deDesde hace décadas, la inserción de España en la economía mundial ha sido relativamente precaria, acorde con su menor nivel de desarrollo respecto al entorno europeo y a la carencia de recursos naturales estratégicos. Desde el punto de vista de la especialización productiva, España ocupa un lugar intermedio en la división internacional del trabajo. Dado el predominio de las pequeñas y medianas empresas y el contenido tecnológico medio de nuestros procesos productivos, España ha tenido dificultades para ampliar su presencia en los mercados internacionales de bienes con mayor valor añadido, aunque en los últimos años haya conseguido avances relevantes en este campo. Por otra parte, los salarios, sensiblemente menores al promedio de la UE15 antes del establecimiento del euro, eran y son, al mismo tiempo, muy superiores a los de las economías emergentes con las que resulta imposible competir por la vía de los costes laborales. Estas circunstancias sitúan la competitividad de la economía española en una zona intermedia del panorama internacional. A esta situación solo escapan unos pocos sectores en los que España se ha especializado en los últimos años, pero que no constituyen el grueso de la producción de nuestro país. De ahí, la permanente llamada de numerosos economistas a impulsar un nuevo modelo productivo basado en la mejora de la calidad, la diferenciación de los productos, la sostenibilidad ecológica, el cuidado de las personas, la mejora y ampliación de los servicios públicos y la incorporación de conocimientos. El influjo de la crisis para la economía española fue más intenso que para la mayoría de la Europa comunitaria por la confluencia de varios factores: El shock financiero internacional redujo drásticamente el acceso al crédito externo del que los bancos y las empresas españolas eran muy dependientes. La recesión en Europa tuvo un efecto inmediato en la ralentización de la demanda de las exportaciones españolas y en el turismo. El cuestionamiento de la solvencia de muchas entidades crediticias del país. La contracción radical del crédito interno. La agudización de la pérdida relativa de competitividad. La progresiva disminución de fondos europeos que se reorientaron a los nuevos estados miembros y la creciente competencia de estos últimos por la captación de inversión extranjera directa. La incapacidad para absorber más mano de obra inmigrante. La pérdida relativa de dinamismo del sector turístico. La paulatina desindustrialización o la falta de una modernización suficiente del tejido productivo nacional. Existen dos interpretaciones alternativas de la crisis en Europa. La primera dice que la crisis actual es resultado de una triple falta de rigor por parte de los gobiernos de las economías periféricas. En primer lugar, estos han permitido que, desde el establecimiento del euro, los salarios y los precios hayan crecido por encima del promedio de la eurozona generando unos desequilibrios insostenibles. En segundo término, las naciones más gravemente afectadas por la crisis habrían aprovechado la abundancia de crédito muy barato para endeudarse mucho más allá de lo necesario y utilizar esos recursos para pagar las exportaciones y financiar operaciones especulativas vinculadas al mercado inmobiliario y a la realización de megaproyectos públicos de infraestructuras, sin mejorar la capacidad productiva y la eficiencia de sus economías. Por último, los gobiernos del Sur, incluyendo aquí a Irlanda, habrían adoptado una política económica laxa, derrochando recursos públicos y evitando hacer las reformas necesarias para flexibilizar sus mercados. De la concepción precedente se siguen dos consecuencias. En primer lugar: que la gravedad del deterioro económico debería atribuirse, fundamentalmente, al comportamiento irresponsable de las naciones del sur de Europa; y en segundo lugar, que los costes del necesario ajuste tendrían que recaer sobre los culpables de los desequilibrios presupuestarios y el endeudamiento externo y no sobre los acreedores. La segunda plantea que existe un desequilibrio estructural en el comercio interior a la zona euro, pero que no se debe solo a la elevación de los salarios y los precios de la periferia, sino también a la estrategia de desarrollo de Alemania, que ha confiado a la demanda externa sus posibilidades de crecimiento económico, conteniendo de una manera desmesurada los salarios de sus propios trabajadores y manteniendo una inflación mínima. Probablemente, el muy modesto crecimiento económico de la eurozona desde el año 2000 tenga mucho que ver con la falta de demanda efectiva resultante de una distribución de la renta que elevaba la participación del capital frente al trabajo y mantenía como principio estratégico la moderación salarial. El déficit comercial de la periferia europea y su creciente endeudamiento externo no serían sino la otra cara de la política contractiva de Alemania y de su estrategia de crecimiento. Estas consideraciones no pretenden anular por completo la crítica al excesivo endeudamiento de algunos países como Grecia o España, que sin duda fue más allá de lo razonable, pero sí ponen énfasis en el hecho de que ese proceso tiene causas estructurales y que las responsabilidades morales están muy repartidas entre los prestatarios y los prestamistas. Y una última pero importante precisión: el exceso de endeudamiento se produjo, sobre todo, en el sector privado de la economía. Con esta constatación se pretende poner de relieve que no es cierto que hubiera un descontrol generalizado de las cuentas públicas en los países que están padeciendo la crisis con mayor severidad. Los déficits públicos se dispararon más por el desplome de los ingresos que por la elevación de los gastos y este hecho debería haberse puesto en el centro del diagnóstico sobre la salud de las cuentas públicas sin aprovechar una coyuntura excepcionalmente adversa para socavar el apoyo generalizado al Estado de bienestar. Si finalmente se produjo un ascenso vertiginoso del déficit público ello se debió, en buena medida, al aumento del gasto por desempleo, al coste de los rescates bancarios y a la conversión en pública de una parte de la deuda privada, no tanto por haber aplicado una intensa política expansiva como quizá la situación hubiera requerido.Item type: Item , El trabajo doméstico interno: las sombras del familiarismo español(Todo lo que entró en crisis. Escenas de clase y crisis económica, cultural y social, 2023) Campillo Poza, Inés; Sola Espinosa, Jorge; Moreno Pestaña, José Luis; Costa Delgado, JorgeEn este capítulo Inés Campillo y Jorge Sola analizan el trabajo doméstico interno en España como expresión paradigmática de la crisis de los cuidados y de las persistencias del modelo familiarista del Estado de bienestar español. El capítulo está dividido en dos secciones: la primera ofrece una reconstrucción de la trayectoria biográfica, sociológicamente contextualizada, de "Gloria”, trabajadora migrante latinoamericana empleada en el cuidado de personas mayores en Madrid; la segunda sección reproduce la entrevista en profundidad en la que se basa la primera. El texto sitúa la expansión del empleo doméstico en el contexto del crecimiento económico previo a la crisis de 2008, la incorporación masiva de las mujeres españolas al mercado laboral y la insuficiencia de políticas públicas de conciliación y dependencia. Este desajuste favoreció la consolidación de “cadenas globales de cuidados”, donde mujeres migrantes asumen tareas reproductivas en condiciones frecuentemente precarias, marcadas por la informalidad, la ambigüedad contractual y la vulnerabilidad administrativa. A través del relato de Gloria, se muestran las largas jornadas, la disponibilidad permanente, el desgaste físico y emocional, así como las tensiones derivadas de la convivencia y de la falta de reconocimiento. El capítulo subraya tanto la intersección entre género, clase, etnicidad y situación administrativa en la producción de desigualdad como la capacidad de agencia y organización colectiva de las trabajadoras del hogar, destacando avances recientes en derechos laborales. En conjunto, el texto revela cómo el sostenimiento cotidiano de la vida descansa en un trabajo históricamente invisibilizado, cuya regulación y reconocimiento resultan centrales para una reorganización justa del sistema de cuidados.Item type: Item , Antología poética(2020) Mandel'shtam, Osip; García Gabaldón, Jesús«La poesía -escribió Ósip Mandelstam (1891-1938)-, es un arado que revienta el tiempo de tal forma que las capas más profundas, su humus, quedan en la superficie». Esta amplia y representativa antología del poeta ruso, uno de los mejores del siglo XX, recoge muestras de su obra desde su primer libro, "La Piedra", influido aún por el esteticismo de las vanguardias europeas, hasta el tercero y último de ellos, los "Cuadernos de Vorónezh", escritos en su segundo destierro y culminación de su arte poética en la que encarna hombre y tiempo en su propia persona y dolorosa circunstancia. Mandelstam fue una de las muchas víctimas del absolutismo estalinista. Condenado a un primer destierro «suave» en 1935 después de ser detenido el año anterior por «actividades antisoviéticas y contrarrevolucionarias» (es decir, por su disidencia y por un ácido epigrama contra Stalin), fue nuevamente condenado, esta vez a trabajos forzados, y deportado a Siberia en 1938, donde murió en el mes de diciembre.Item type: Item , Novas contribuições em investigação e ensino em língua portuguesa(2020) Teixeira De Faria, Sandra Aparecida; Marques, Francisco Cláudio Alves; Colom Jiménez, María; Duarte, Osvaldo CopertinoOs estudos que compõem "Novas contribuições em investigação e ensino em língua portuguesa" introduzem aspectos do Portugués, tendo em vista os conceitos de pluricentralidade entre nações e de multiculturalidade. Trata-se de uma proposta de colaboração internacional que oportuniza a difusão das mais recentes pesquisas do gênero. Os dezesseis artigos ora apresentados constituirão, certamente, referências enriquecedoras do cabedal linguístico e cultural da lusofonia.Item type: Item , Poemas(2023) Tsvetaeva, Marina Ivánovna; García Gabaldón, JesúsMarina Tsvietáieva fue una de las mejores y más importantes poetas rusas del siglo XX. Esta edición bilingüe reúne diez poemas lírico-narrativos extensos, entre los que se encuentran "Poema de la montaña" y "Poema del fin", considerados como sus cimas creativas y como dos de los mejores poemas escritos en el pasado siglo.

