Amato Lusitano y sus In Dioscoridis De medica materia Enarrationes

Abstract

El médico judío Amato Lusitano, nombre humanístico de João Rodrigues, nació en Castelo Branco, Portugal, en 1511 y murió en Tesalónica en 1568. Estudió medicina en Salamanca. Su vida estuvo marcada por la creciente ola de persecución al pueblo judío en toda Europa, primero en su Portugal natal, de donde salió en 1533 para asentarse en Ámberes, marchando a continuación a diversas ciudades de Italia, Yugoeslavia y Grecia. Desde su época de estudiante, A lo largo de su vida se relacionó con importantes personalidades europeas: Luis Nunes, João Aguilera, Andrés Laguna o Pietro Andrea Mattioli. Su último asentamiento fue Tesalónica, entonces importante ciudad del imperio turco, que se había convertido en el centro mundial del judaísmo serfardí tras su expulsión de la Península ibérica; allí falleció atendiendo a enfermos de la peste en 1568. La obra que aquí estudiamos, In Dioscoridis De medica materia enarrationes, recoge los comentarios redactados por Amato a la obra de Dioscórides, enriquecidos con anotaciones del médico francés Robert Constantin y enriquecido con xilografías de Clément Boussy, copias a su vez de las de Leonard Fuchs, y de Jacques Dalechamps. La historia de su impresión en el taller de Balthasar Arnoullet, fallecido en 1556 y llevada a cabo por su viuda, Denise Barbou, dos años después de su muerte, es un buen ejemplo de la abundante impresión de tema botánico y de materia médica llevada a cabo en Lyon a mediados del siglo XVI.