El observatorio de la digitalización en Europa

Abstract

La digitalización del patrimonio cultural europeo es un asunto de gran importancia para la Unión Europea desde hace ya mucho tiempo. No es casual que la Comisión haya hecho de las bibliotecas digitales un elemento clave dentro de sus estrategias políticas más significativas de las últimas dos décadas. Concretamente, la Comisión aboga por una biblioteca digital europea como punto de acceso común multilingüe al patrimonio cultural, de todos los países miembros, conservado en las distintas instituciones de memoria de toda Europa; y defiende la digitalización de todo el material cultural europeo para preservarlo y hacerlo accesible. Para ese fin, no sólo es necesario disponer de datos estadísticos que reflejen el progreso de la digitalización en Europa en un momento dado, sino también la actualización periódica de esos datos. En definitiva, un Observatorio de la digitalización que permita medir el estado en el que se encuentra el patrimonio digital de cada uno de los miembros de la Unión Europea, a medida que avanza el tiempo.

Digitisation of European cultural heritage is an issue of paramount importance for the European Unión since a long time ago. It is no accident that the Commission has made digital libraries into a key point of its most significant political strategies over the last two decades. Concretely the Commission advocates a European digital library as a common multilingual access point to cultural heritage of all member states, held in different places by different organizations all around Europe; and the Commission committees to a digitization of all European cultural material to preserve it and make it accessible. For this purpose, not only statistical data is essential to follow the digitization progress in Europe at a given time, but also the regular update of that data. In short, a Digitisation observatory that allows measuring the status of digital heritage of every European Union member, as time goes.