Procesos de gramaticalización : estudio de la formación adverbial latina y romance. Los sustantivos en ablativo mente y modo como sufijos para la formación de adverbios

Abstract

Los estudios realizados sobre la formación de adverbios en -mente en las lenguas romances son muy numerosos, incluso existen monografías, pero la intención de este estudio es la de resaltar los procesos de morfologización y desemantización para explicar la elección de este lexema y no otro en la formación de nuevos adverbios en las lenguas romances teniendo en cuenta las distintas hipótesis planteadas hasta el momento sobre dicho sufijo.Many studies have been made of the Romance adverbs formed from -mente, including some monographs. Here I intend to concentrate on the processes of semantic bleaching and grammaticalization, in order to explain why this lexeme rather than any other (such as e.g. modo) was chosen to form adverbs in Romance; and to consider together the various hypotheses that have been suggested hitherto.