El movimiento de mujeres de Palmira, Colombia (2004-2016): resistir, persistir y avanzar

Abstract

A lo largo de la historia, los movimientos de mujeres de América Latina han procurado revertir las condiciones de desigualdad que afectan a las mujeres de la región teniendo en cuenta las particularidades políticas, sociales y económicas de sus contextos. En Colombia, las formas de participación de las mujeres responden a los diversos actos violentos que afectan tanto a comunidades urbanas como rurales del país, a violencias dentro del territorio nacional que no se reducen a las relacionadas con el conflicto armado, pues en este país también subsisten violencias estructurales y culturales que afectan a todas las mujeres colombianas. Aunque el movimiento de mujeres de Colombia se ha caracterizado por desarrollar diferentes acciones colectivas en contra de las consecuencias nefastas del conflicto armado sobre los cuerpos y existencias de las mujeres, la investigación da cuenta del quehacer del movimiento de mujeres en Palmira (Valle del Cauca, Colombia), y de sus acciones colectivas que procuran hacer incidencia en espacios de participación política formal para garantizar el cumplimiento efectivo de los derechos de las mujeres. El movimiento de mujeres de Palmira tiene un actuar cotidiano en espacios de acciónprivados, urbanos y rurales desde los cuales ha logrado modificar la manera de hacer política en su municipio e, incluso, ha incidido en la formulación de la política pública de Equidad de Género para las mujeres del municipio...

Throughout history, women's movements in Latin America have sought to reverse the inequality conditions affecting women in the region, taking into account the political, social and economic particularities of their contexts. In Colombia, the women’s participation forms respond to several violent acts that affect both urban and rural communities in the country, to violence within the national territory that are not reduce to those related to the armed conflict, but in this country also remains structural and cultural violence that are affecting all Colombian women. Although the Colombian women's movement has been characterized by different collective actions against the dire consequences of the armed conflict on bodies and women’s existences, this research handles the work of the women's movement in Palmira (Valle del Cauca, Colombia), and their collective actions that seek to influence formal political participation spaces to ensure the effective fulfilment of women's rights. The Palmira women's movement has a daily work in private, urban and rural action spaces from which it has managed to change the way of doing politics in its municipality and even has influenced the formulation of Gender Equity public policy for the women of the municipality...