Niveles de escritura; niveles de lectura. la funcionalidad de la escritura publicitaria en la sala capitular de la catedral de burgos. entre la gótica minúscula y la prehumanística

Abstract

El complejo epigráfico de la sala capitular de la Catedral de Burgos cuenta con un interesante programa epigráfico que, en la mayoría de los casos, ha pasado desapercibido. En primer lugar, porque durante mucho tiempo sus inscripciones estuvieron cubiertas por los tapices que cubrían sus paredes. En segundo lugar, porque una de las inscripciones presenta una escritura en letra minúscula que dificulta su localización y lectura. Este artículo aborda su estudio exhaustivo, haciendo especial hincapié en el análisis paleográfico y la funcionalidad de estas inscripciones. El particular fenómeno de la emergencia gráfica experimentado durante los siglos XV y XVI, los cambios trascendentales que provocarán en la escritura publicitaria y los cambios arquitectónicos y funcionales que se producen en la catedral sirven para comprender el papel de la escritura como mecanismo de persuasión moral. Todo ello motivado por el clima transformador de los pontificados de los obispos Pablo de Santamaría y Alonso de Cartagena.

The epigraphic complex of the chapter hall of the Cathedral of Burgos has an interesting epigraphic program that, more often than not, has gone unnoticed. First, because for a long time its inscriptions were covered by the tapestries that covered its walls. Second, because one of the inscriptions has writing in small, small letters that makes it difficult to locate and read. This article addresses its comprehensive study, placing special emphasis on the paleographic analysis and the functionality of these inscriptions. The particular phenomenon of graphic emergence experienced during the 15th and 16th centuries, the transcendent changes that they will bring about in advertising writing and the architectural and functional changes that occur in the cathedral serve to understand the role that writing had as a mechanism of moral suasion. All of this motivated by the transformative climate of the pontificates of bishops Pablo de Santamaría and Alonso de Cartagena.