Semiología onírica del sonambulismo: implicaciones patogénicas y clínicas

Abstract

Las parasomnias son trastornos clínicos que ocurren al inicio del sueño, durante el sueño NOREM (Non-Rapid Eye Movement) o REM (Rapid Eye Movement), o al despertar. Clínicamente, las parasomnias se expresan como alteraciones conductuales, emocionales, perceptuales, sensoriales o vegetativas. Las parasomnias NOREM más frecuentes en la infancia son los despertares parciales, que incluyen el sonambulismo y los terrores nocturnos. En los adultos predomina el sonambulismo. El sonambulismo frecuentemente se asocia con terrores nocturnos, y viceversa. Los episodios de sonambulismo y terror nocturno pueden acompañarse de una ensoñación que pudiera ser coherente, al menos en parte, con la conducta desplegada y formar parte de la patogenia de los despertares parciales...

Parasomnias are clinical disorders occurring during REM (Rapid Eye Movement) or NREM (Non-rapid Eye Movement) sleep or in the transition to and from sleep. Clinically parasomnias present as behavioral, emotional, perceptual, sensorial or vegetative alterations. The most frequent NREM parasomnias during childhood are partial arousals, which include sleepwalking and sleep terrors. Sleepwalking predominates in adults. Sleepwalking is frequently associated with sleep terrors and vice versa. The episodes of sleepwalking and sleep terrors can be accompanied by a dream content which could, at least partially, be coherent with the displayed behavior and so constitute a part of the pathogeny of partial arousals...