Las deslocalizaciones internacionales. Una visión desde la economía crítica

Abstract

Este texto pretende reflexionar y definir una posición sobre los aspectos vertebradores del debate acerca del movimiento transnacional de capacidad productiva, desde la perspectiva de las economías prósperas centrándonos en aquéllos que presentan un interés metodológico y una dimensión de mayor calado estratégico. El objeto de este estudio es examinar en qué términos cabe sostener una posición crítica sobre la dinámica deslocalizadora, alternativa a la que se ofrece desde la economía convencional. El texto está organizado en cuatro apartados. El primero examina algunas de las cuestiones conceptuales y metodológicas que permiten delimitar el fenómeno de las deslocalizaciones; el segundo se refiere a las herramientas utilizadas para evaluar su magnitud; en el tercero se reflexiona sobre la relevancia de los costes laborales y los no laborales como causas explicativas de su crecimiento; y en el cuarto y último se analizan los costes y beneficios del mismo y su distribución.

The intention of this document is to reflect and define a position on the crucial aspects of the debates about the transnational movements of the production capacity, particularly from the perspective of prosperous economies bringing into focus the ones that represents a methodology significance and have a dimension of more strategic importance. This study aims at examining in which terms it is appropriate to hold a critical position about the delocalization dynamic, that is, the alternative being offered from the conventional economy. The text is organized in four sections. The first one examines some of the conceptual and methodological questions which allow to specify the delocalization phenomenon, the second part refers to the tools used for evaluating its magnitude, in the third one there is a reflexion on the relevance of the labour and non-labour costs as the explicative causes of its growth; in the fourth and last section the costs and benefits of the delocalization are under study as well as its distribution.