Patarei

Abstract

ENGLISH Patarei, a former barracks and tsarist army coastal battery, became a Prison, one of the major centers of Soviet repression in Tallinn (Estonia) as it was run by the KGB. In the Second World War, the Nazi army detained about a thousand Jews in this place. In 2015 you could visit the lonely rooms.

ESPAÑOL Cortometraje de videocreación rodado en la prisión comunista "Patarei" de Tallín. Sinopsis: Entre los años 1920 y 2002, la fortaleza Patarei de Tallin (Estonia) era una prisión. Fue uno de los mayores centros de represión soviética del KGB, pasando a ser prisión nazi durante la Segunda Guerra Mundial. En 2015 se podían visitar sus habitaciones vacías. Hoy está en proceso de demolición.

DEUTSCH Erbaut als zaristische Küstenfestung und Kaserne, diente „Patarei“ zwischen 1920 und 2002 unterschiedlichen Regimes, darunter auch den Nazis und dem KGB als Gefängnis. Heute ist es ein Stück Sowjet-Geschichte und zu besichtigen.

PORTUGUÊS O PRESÍDIO DE PATAREI. No período de 1920 a 2002, Patarei (Tallinn, Estônia) era uma prisão. Hoje é possível visitar os quartos "vazios".

SVENSKA Patarei, före detta baracker för tsarens armé i Tallinn, senare ett KGB-fängelse. Under andra världskriget fängslade tyskar tusentals judar i bygganden. Numera öppen för besökare.

CATALÀ Entre els anys 1920 i 2002, la fortalesa "Patarei" de Tallin (Estònia) fou una presó. Fou un dels més grans centres de represió soviètica del KGB, passant a ésser una presó nazi durant la Segona Guerra Mundial. L'any 2015 es poden visitar les seves estances buides. Avui és en procés de demolició.