Retorno y reinserción: procesos identitarios en las mujeres migrantes peruanas que regresan a sus comunidades de origen desde Madrid a Lima

Abstract

La presente investigación doctoral pone en conocimiento la comprensión de la reconstrucción de nuevas identidades femeninas en las mujeres peruanas inmigrantes que han residido en España, concretamente en Madrid, y han retornado a Perú, a la ciudad de Lima. El retorno y la consecuente reinserción han sido dos experiencias vitales que van a permitir a las mujeres migrantes crear nuevos referentes identitarios según los nuevos contextos socioculturales en las que se ven envueltas. Metodológicamente el texto se ha centrado en diferentes estrategias cualitativas como la observación participante, la entrevista a expertos y el registro narrativo de los relatos de vida que han permitido un análisis dialógico de la vivencia significativa del retorno involucrando a diferentes actores institucionales a escala internacional y local, pero también al protagonismo de las mujeres migrantes evidenciados en sus interpretaciones que enriquecen de manera humana y objetiva sus distintas experiencias.The present doctoral research brings to light the understanding of the reconstruction of new feminine identities in Peruvian immigrant women who have resided in Spain, specifically in Madrid, and have returned to Peru, to the city of Lima. The return and the consequent reinsertion have been two vital experiences that will allow migrant women to create new identitary referents according to the new sociocultural contexts in which they are involved. Methodologically the text has focused on different qualitative strategies such as participant observation, interviewing experts and the narrative record of life stories that have allowed a dialogical analysis of the significant experience of the return involving different institutional actors at an international and local level, but also to the protagonism of migrant women evidenced in their interpretations that enrich in a human and objective way their different experiences.