Cambios en la concepción y representación del parentesco a raíz del uso de las técnicas de reproducción asistida con donante

Abstract

El objetivo es presentar, a partir de los datos obtenidos de una investigación etnográfica que estamos desarrollando en España, algunos de los cambios en la concepción y representación del parentesco que están aconteciendo a raíz del uso de las técnicas de reproducción asistida con donante (TRH-D). Los resultados de nuestra investigación, que presentan variaciones según los modelos familiares, ponen de manifiesto que los cambios en la “cultura del parentesco” (concepción de la maternidad/paternidad, de los vínculos biogenéticos, de los donantes, etc.) no son la condición previa para acudir a las TRH-D, sino el producto de la experiencia generada a partir de utilizarlas y de reflexionar con otras mujeres que transitan por el mismo proceso (a través de asociaciones, foros online, grupos de amigas…). Desde este punto de vista, la existencia de dispositivos legales e institucionales tiene un papel central en las transformaciones de la cultura del parentesco, en la medida que abre la posibilidad de esas experiencias

The main aim of this study is to present some of the changes that the conception and representation of kinship are undergoing due to the emerging use of assisted human reproduction techniques with donor, based on the information obtained from ethnographic research that has been carried out in Spain. The results of our research, which show variability depending on the family model, demonstrate that changes in the culture of kinship (conception of maternity/paternity, of biogenetic links, of donors, etc.) are not a prerequisite for the decision to use assisted sexual reproduction techniques with donor, but rather the product of the experience and insight of the women who are going through these processes (through associations, online chat groups, groups of friends). From this point of view, the existence of legal and institutional regulations plays an important role in transforming the culture of kinship, insofar as it opens up a wider range of experiences

Artikulu honen helburua da LBUT-Een (Laguntza bidezko ugalketa teknikak, emailearekin) erabileraren ondorioz ahaidetasunaren ikuskeran eta irudikapenean gertatzen ari diren aldaketa batzuk aurkeztea Espainian egiten ari garen ikerketa etnografikoan oinarrituta. Familia ereduaren araberako desberdintasunak badaude ere, gure emaitzek erakusten dutenez, ahaidetasun kultura aldatzea (amatasunaren/aitatasunaren ikuskera, lotura biogenetikoena, emaileena…) ez da LBUT-Eetara jo aurretik behar den baldintza, baizik eta teknika horiek erabiltzearen ondorioz eta prozesu bera bizi duten beste emakume batzuekin hausnartzearen ondorioz sortzen den zerbait (elkarteen, interneteko foroen eta lagun taldeen bidez). Ikuspuntu horretatik, tresna legal eta instituzionalek eragin nabarmena daukate ahaidetasun kulturaren eraldaketan, esperientzia horiei bidea zabaltzen baitiete