Información confidencial y proceso civil: las inmunidades procesales en materia probatoria

Abstract

Los privilegios procesales en materia probatoria —legal privileges en terminología anglosajona— son una institución plenamente asentada en los ordenamientos del common law. Desde luego, aunque con mucho menos desarrollo conceptual, estos privilegios no son una realidad desconocida en los ordenamientos europeos.

El libro tiene como objetivo desarrollar una teoría general de las inmunidades procesales en materia probatoria y estudiar cómo operan en el ordenamiento procesal civil español.

La primera parte del trabajo examina el acceso a información y a fuentes de prueba como una de las necesidades que tienen los justiciables para pretender la tutela de sus derechos e intereses materiales. En especial, se explorarán algunos mecanismos que de forma directa o indirecta permiten al juez o a las partes acceder a información o a fuentes de prueba en poder de la otra parte o de terceros.

En la segunda parte se aborda una teoría general de las inmunidades procesales como institución jurídica, en general, y de las inmunidades procesales de exclusión y de protección, en particular. Además, se estudiará la relación entre las inmunidades procesales y la autonomía de la voluntad. Será posteriormente cuando se analice cómo operan en la práctica las concretas inmunidades procesales reconocidas en el ordenamiento español. Por último, se examinarán las inmunidades procesales en el marco de la litigación transfronteriza y el arbitraje.