Crisis de la experiencia y mirada en la poesía de viaje de Enrique Lihn

Abstract

La presente tesis doctoral, Crisis de la experiencia y mirada en la poesía de viaje de Enrique Lihn, aborda los libros que el poeta chileno escribió mientras, durante y a partir de los viajes que llevó a cabo entre 1966 y 1986. Dividida en siete capítulos, esta investigación es la primera sobre el autor en asediar una de sus declaraciones más importantes en torno a su propio trabajo, recogida en el libro Conversaciones con Enrique Lihn, de Pedro Lastra: “Quisiera rescatar un concepto de literatura que no excluye los datos de la experiencia”.Luego de descartar una posible lectura que buscara una teleología implícita en estos viajes, esta investigación ─en la necesidad de dotar de un marco al tipo de experiencia a la que el poeta se refiere─ parte de las premisas de que Lihn es un narrador urbano, semejante al referido por Walter Benjamin cuando tematiza al flâneur en Charles Baudelaire, y que su poesía citadina ─al igual que la del francés─ surge como una respuesta ante ciertas condiciones de la vida moderna, específicamente ante el shock, entendido como un despliegue técnico que pone en crisis la capacidad de procesar lo vivido, de incorporarlo a la vida y de transmitirlo a los demás...

This doctoral thesis, Crisis de la experiencia y mirada en la poesía de viaje de Enrique Lihn, addresses the books that the Chilean poet wrote while travelling, between 1966 and 1986. Divided into seven chapters, this research project is the first in examining one of his most important statements about his own work, collected in the book Conversations with Enrique Lihn, by Pedro Lastra: "I would like to rescue a concept of literature that does not exclude data from experience."After ruling out a possible reading that seeks a teleology implicit in his travels, this thesis ─in the need to provide a framework for the type of experience to which the poet refers─ starts from the premise that Lihn is an urban narrator similar to the one referred to by Walter Benjamin when he thematizes the flâneur in Charles Baudelaire, and that his urban poetry ─like that of the Frenchman─ arises as a response to certain conditions of modern life, specifically to shock, understood as a technique that questions the ability to process what has been lived, to incorporate it into life and to transmit it to others...