El Concejo de Cabranes: modelos de despoblación y el trabajo en el campo

Abstract

La investigación se llevó a cabo en el Concejo de Cabranes (Asturias), caracterizado principalmente por la pérdida demográfica que viene experimentando desde hace décadas, y sobre todo tras el último proceso migratorio a los centros urbanos de los años 80 y 90. Esto se contrarresta con la llegada desde el año 2000, y especialmente en 2006 y a partir de 2011, de nuevos pobladores provenientes de distintas regiones, algunos de otras partes de España pero también de países Norte-Europeos. La intención de los nuevos pobladores es mayoritariamente recuperar la vida social del Concejo y el trabajo en el campo, desarrollando nuevos patrones de habitabilidad que crean nuevos escenarios de convivencia entre los distintos grupos poblacionales. El primer objetivo principal de la investigación es el análisis de los procesos migratorios históricos y contemporáneos para entender la mentalidad de la población que se quedó cuidando de las unidades domésticas, de las personas retornadas, y de los nuevos inmigrantes. En la tesis se analizan los distintos momentos de la emigración asturiana, primero a Cuba y México, y más adelante a Argentina y a Europa, incluyendo el éxodo rural de finales del siglo XX, y se compara con la llegada actual de inmigrantes que establecen su residencia en el concejo, o que están de paso...

The research took place in the County of Cabranes (Asturias), mainly characterized by the demographic loss that has been experimenting for various decades, especially after the last migratory process (80s and 90s) towards urban centers. This has been countered by the arrival since 2000, and especially in 2006 and from 2011, of new comers immigrating from different regions, some of them from other parts of Spain but also from North-European countries. These new comers mainly attempt to recover the social life of the County and the work in the land, developing new inhabiting patterns which create new scenarios for coexistence among the different population groups. The first main objective is to analyze the historical and contemporary migratory processes in order to understand the mentality of those who remained in the County looking after the domestic units, and that of the returned ones and of the new immigrants. The thesis includes the analysis of the different moments related to the emigration in Asturias, first towards Cuba and México, and later on towards Argentina and Europe, including the rural exodus at the end of the 20th Century; there is also a comparison with the current arrival of immigrants who has established their residency in the County o who are in transit...