La inserción sociolaboral de un colectivo excluido: personas drogodependientes en prisión

Abstract

En este artículo se analizan los procesos de inserción sociolaboral de un colectivo en grave riesgo de exclusión social, aquellas personas drogodependientes que tras su estancia en prisión se disponen a insertarse en el mercado de trabajo y la sociedad. Para ello se ha realizado una encuesta representativa a nivel estatal del colectivo con el fin de analizar su perfil socioprofesional, así como su participación en actividades adscritas a programas de inserción sociolaboral. Las principales técnicas de análisis estadístico aplicadas han sido el contraste de medias, el análisis de varianza, la tabla de contingencia, la correlación, el análisis de conglomerados y el análisis factorial. Adicionalmente, se ha llevado a cabo un proceso de triangulación metodológica que introduce técnicas cualitativas. Los datos cualitativos han sido obtenidos, grabados y analizados a través de diez entrevistas en profundidad a responsables y técnicos de Programas que desarrollan acciones para favorecer la inserción del colectivo.

Artikulu honek, hain zuzen, gizartean baztertua izateko arrisku larrian dagoen talde bat gizartean eta lan-munduan txertatzeko prozesuak aztertzen ditu; alegia, espetxean egonaldia egin ondoren lan-munduan eta gizartean txertatzeko asmoa duten pertsona drograzaleak gizarteratzeko prozesuak. Horretarako, talde horretako kideei galdetegia egin zaie estatu osoan, euren gizarte- eta lanbide-profila ezagutze aldera, eta baita gizartean eta lan-munduan txertatzeko programetako jardueretan duten parte-hartzearen berri jasotzeko ere. Erabilitako estatistika-analisirako teknika nagusiak, bestalde, batez bestekoak alderatzea, bariantza-analisia, arrisku-taula, korrelazioa, konglomeratuen analisia eta faktore-analisia izan dira. Eta horiez guztiez gainera, teknika kualitatiboak barneratzen dituen triangelaketa metodologikoaren prozesua ere erabili da. Datu kualitatiboak eskuratzeko, hain zuzen, talde hori lan-munduan txertatzen laguntzeko ekintzak gauzatzen dituzten Programetako arduradunei eta teknikariei hamar elkarrizketa sakon egin, grabatu eta aztertu dira.

In this article are analyzed the integration into the job market and society of a group that faces a serious risk of social exclusion – those persons dependent on drugs who, following their period in prison, are about to integrate into the job market and society, To this end, a survey has been carried out which is representative on a nationwide level of this group in order to analyze their socio-professional profile and also their participation in activities attached to programmes involving integration into the job market and society. The main techniques of statistical analysis applied have been those involving contrasting media, a variance analysis, a contingency table, correlation, an analysis of conglomerates and a factorial analysis. A methodological triangulation process has also been carried out that introduces qualitative techniques. The qualitative data has been obtained, recorded and analyzed via ten in-depth interviews with those responsible for programmes and technicians working on the latter that develop courses of action to encourage the integration of this social group.