Palermo entre cine y literatura

Abstract

El presente trabajo tiene como objetivo analizar las diferentes representaciones de la ciudad de Palermo en la literatura y en el cine, desde los diarios de los viajeros extranjeros del Gran Tour hasta la literatura y el cine contemporáneos. La representación literaria y cinematográfica de un espacio urbano nos permite, desde luego, captar algunos aspectos que son ocultados al simple visitante y ayuda a delinear y enriquecer la identidad misma de la ciudad, en un proceso de ósmosis en el que la imagen real y la creación artística interactúan y se condicionan entre sí. Dado que el material literario y cinematográfico en el que está presente la ciudad de Palermo es muy variado, inevitablemente se hará una elección, debida a evaluaciones personales y a un camino que se intentará trazar, analizando la ciudad a través de diferentes perspectivas...

Il presente lavoro si propone di analizzare le differenti rappresentazioni della città di Palermo nella letteratura e nel cinema, a partire dai diari dei viaggiatori stranieri del Grand Tour fino alla letteratura e al cinema contemporanei. La rappresentazione letteraria e cinematografica di uno spazio urbano ci consente, del resto, di cogliere alcuni aspetti che sono preclusi al semplice visitatore e contribuisce a delineare e ad arricchire l’identità stessa della città, in un processo di osmosi in cui l’immagine reale e la creazione artistica interagiscono e si condizionano reciprocamente. Dal momento che il materiale letterario e cinematografico in cui è presente la città di Palermo risulta abbastanza variegato, verranno operate inevitabilmente delle scelte, frutto di valutazioni personali e di un percorso che si tenterà di tracciare, analizzando la città attraverso differenti prospettive...