Las relaciones entre el ordenamiento jurídico internacional y los ordenamientos estatales: De la aplicación indirecta y directa del Derecho internacional por el juez español

Abstract

El objeto de esta contribución es formular algunas reflexiones, pero sobre todo interrogantes, vinculados a ciertas decisiones judiciales internas recientes que ponen sobre la mesa tanto la cuestión general de las relaciones entre el Derecho internacional y el Derecho interno, como en particular, las posibilidades del juez nacional del orden penal a la hora de aplicar el Derecho internacional. De este modo, se construirán y presentarán algunas cuestiones clave que pueden o deberían surgir cuando un operador de justicia interno se enfrenta a un caso en el que se invoca, o pudiera ser de aplicación, una u otra disposición aparentemente propia del Derecho internacional. Y para ello, se utilizará como botón de muestra un supuesto, nada hipotético, como es la desaparición forzada de personas. // The purpose of this article is to formulate a number of considerations and in particular some questions in relation to certain recent domestic judicial decisions that raise the general issue concerning the relationship between International and Domestic law, as well as the opportunities of the local criminal court judges when applying International law. In this sense, it will be presented some key findings that could or should rise when local justice authorities deal with a case where certain norms or standards of International law could or should be applied. To exemplify this, it will be used a specific and concrete case: the case of enforced disappearance of persons.