Denominación y clasificación de los códigos CNAE09 y CNO11 en el ámbito de la conservación y restauración de bienes culturales

Abstract

Las actividades desarrolladas por los profesionales de la Conservación-Restauración de Patrimonio Cultural se encuadran en diferentes secciones de la Clasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE-O9) y Clasificación Nacional de Ocupaciones (CNO-11). Estas clasificaciones se revisan periódicamente ajustadas a una clasificación europea cuyo uso es obligatorio por reglamento en toda la Unidad Europea. El criterio utilizado en la codificación se realiza dependiendo del tipo de bien objeto de dicha actividad. Esta normalización estadística provoca una desagregación de la actividad profesional que impide la realización de estadísticas a nivel nacional y dificulta la realización de un censo de profesionales de la conservación-restauración.

The activities developed by Conservative-restorer Professionals of Cultural Heritage are framed in diferent sections of the National Classification of Economic Activities (CNAE-O9) and National Classification of Occupations (CNO-11). These classifications are periodically revised according to a European classification, whose use is mandatory by regulation throughout the European Unit. The criteria used in the coding is carried out depending on the type of asset that is the object of the mentioned activity. This statistical normalization causes a disaggregation of the professional activity of conservation-restoration of cultural heritage, which prevents the realization of Statistics at a national level and therefore makes it diFicult to carry out a census of professionals.