Venecia ficcional y real : el caso de la guía de viajes basada en las novelas de la serie Brunetti

Abstract

RESUMEN: Ante la creciente diversidad que adopta la industria turística en nuestros días, algunas editoriales han apostado por un modelo de guía de viaje que combina literatura, turismo y negocio, dirigiéndose a lectores o seguidores de series literarias o televisivas. Es el caso de la guía «Paseos por Venecia con Guido Brunetti», elaborada por la profesora Toni Sepeda a partir de las primeras dieciséis novelas de Donna Leon protagonizadas por el comisario veneciano Guido Brunetti. En este trabajo, se analizan las características propias de las guías de viaje, se pone en relación este género con otros afines, como los relatos de viaje, y se estudian cómo se incorporan esos rasgos tradicionales en los nuevos formatos que adoptan estas publicaciones orientadas a los turistas, a partir del ejemplo seleccionado.ABSTRACT: Facing the growing diversity that tourism industry adopts today, some publishers have developed a travel guide model that connects literature, tourism and business, targeted to readers or followers of certain literary or TV series. Such is the case of the guide “Brunetti’s Venice”, by Toni Sepeda, who wrote it based on the first sixteen novels by Donna Leon starring by Venetian “commissario” Guido Brunetti. In this paper, we analyze the characteristics of the travel guides, the links between travel guides and other related genres, like travel writing, and also we study how the traditional features of the travel guide are incorporated into the new formats adopted by these publications addressed to tourists.