Indigenismo y aculturación en la frontera de la Tripolitana romana

Abstract

The confluence between Punic-Libyan and Graeco-Roman worlds in North Africa sets a suitable stage on which processes of syncretism, hybridization and the extent of Romanization can be analysed. This is something that takes on a remarkably explicit dimension in the ‘regio Tripolitana’. Such is the case of one of the most interesting border enclaves in this pre-desertic area – Ghirza – on which this work focuses. The funerary record, as well as the figurative culture, reveale the local Punic-Libyan roots of its society and the adoption of signs of ‘romanitas’ by local elites.La confluencia del mundo púnico-líbico con el greco-romano en el norte de África constituye un escenario idóneo para analizar procesos de sincretismo e hibridación, así como el alcance de la Romanización en la zona, algo que adquiere una dimensión especial en el caso de la regio Tripolitana. Se examina aquí uno de los enclaves más interesantes de la frontera pre-desértica – Ghirza – con especial atención al registro funerario y a la cultura figurativa, indicadores ambos capaces de revelar las raíces locales púnico-líbicas de su sociedad, así como la adopción de signos de romanitas por parte de las elites locales.