La memoria en Patrick Modiano: un diálogo con la filosofía de la historia de Walter Benjamin

Abstract

La presente tesis doctoral ofrece un estudio de las funciones de lo mnemónico en la obra narrativa de Patrick Modiano, tanto en su dimensión autobiográfica y personal como en la colectiva. Desde este último anclaje, la memoria modianiana se piensa, en su relación con la elaboración de discursos sobre el pasado, como una forma de acceso a lo pretérito distinta de la tradicionalmente había proveído la historiografía. La primera parte traza las coordenadas sobre las que posteriormente es analizada la obra del autor. Huyendo de los excesos biograficistas o psicologicistas, se contextualiza primero su debut en la escritura con el fenómeno de la mode rétro para mostrar que aquella se fragua, contra el discurso resistencialista, como un esfuerzo por ensayar otros acercamientos posibles al pasado. Un segundo eje de contextualización se da en el marco de la literatura del testimonio de la Shoah, que permite identificar los aspectos poéticos y estéticos que el autor comparte con aquellos otros escritores que formaron parte de la génération d'après. En tercer lugar se ofrece una aproximación crítica a los conceptos de memoria colectiva, posmemoria y autoficción, esenciales para trazar las siluetas de lo mnemónico en su narrativa...

This doctoral thesis offers a study of the functions of the mnemonic in the narrative work of Patrick Modiano, both in his autobiographical and personal as well as in the collective dimension. From this last anchor, the Modianian memory is thought, in its relation with the elaboration of discourses on the past, as a form of access to the past other than the historiography had traditionally provided. The first part traces the coordinates on which the author's work is subsequently analyzed. Fleeing from biographical or psychological excesses, his writing debut is contextualized first with the moderator phenomenon to show that it is forged, against resistanceist discourse, as an effort to rehearse other possible approaches to the past. A second axis of contextualization occurs in the context of the literature of the Shoah testimony, which allows identifying the poetic and aesthetic aspects that the author shares with those other writers who were part of the génération d'après. Thirdly, a critical approach is offered to the concepts of collective memory, postmemory and self-fiction, essential to trace the silhouettes of the mnemonic in its narrative ...

Cette thèse de doctorat propose une étude des fonctions du mnémonique dans le travail narratif de Patrick Modiano, tant dans sa dimension autobiographique et personnelle que dans la dimension collective. De cette dernière ancre, la mémoire modianienne est pensée, dans sa relation avec l'élaboration des discours sur le passé, comme une forme d'accès au passé autre que l'historiographie avait traditionnellement fourni. La première partie retrace les coordonnées sur lesquelles le travail de l'auteur est ensuite analysé. Fuyant les dérives biographiques ou psychologiques, ses débuts d'écriture sont d'abord contextualisés avec le phénomène du modérateur pour montrer qu'il se forge, contre le discours résististe, comme un effort pour répéter d'autres approches possibles du passé. Un deuxième axe de contextualisation intervient dans le cadre de la littérature du témoignage de la Shoah, qui permet d'identifier les aspects poétiques et esthétiques que l'auteur partage avec les autres écrivains qui faisaient partie de la génération d'après. Troisièmement, une approche critique est proposée aux concepts de mémoire collective, de post-mémoire et d'auto-fiction, indispensables pour tracer les silhouettes du mnémonique dans son récit ...