Transferencias arquitectónicas en el Mediterráneo. Formas de construir y maneras de viajar

Abstract

Este artículo aborda la existencia de un lenguaje mediterráneo internacional a través de un caso singular de ejercicio arquitectónico: la construcción de bóvedas de arista dobladas o aristadas y un complejo uso de la estereotomía de la piedra. Se analizarán los múltiples nexos históricos, culturales y artísticos que unieron las riberas del Mediterráneo y la forma en que se abrió camino un sofisticado lenguaje geométrico y matemático que se extendió por los territorios del islam y por la península Ibérica.

This article discusses the existence of an international Mediterranean language through a singular case of architectural exercise, the construction of folded groin vaults and a complex use of the stereotomy of stone. The multiple historical, cultural and artistic links that connected the shores of the Mediterranean will be analyzed, as well as the way in which a sophisticated geometric and mathematical language spread throughout the territories of Islam and the Iberian Peninsula.