Fronteras humanitarias y el continuo de la violencia sexualcontinuidades inverosímiles en la movilidad de las mujeres

Abstract

Este artículo tiene como objetivo presentar un análisis desde una perspectiva feminista de las implicaciones del trabajo fronterizo humanitarioen contextos de migración. Las fronteras humanitarias son zonas donde las prácticas de ayuda y rescate se han fusionado con la vigilancia y el rechazo. Resulta llamativo que una de las perspectivas de análisis menos abordadas en la construcción del trabajo fronterizo humanitario, es la perspectiva feminista y de génerodando lugar a un importante vacío en la literatura científicacrítica. A partir del trabajo de campo etnográfico realizado se ha identificado el continuo de la violencia sexual como un eje común a dos temas aparentemente no conectados: la situación de las mujeres refugiadas y migrantes y la situación de las trabajadoras humanitarias. El análisis que se presenta aquí es el resultado de dos investigaciones etnográficas realizadas en Madrid (España) y Ciudad de México y Puebla (México) entre 2021 y 2024.

This article aims to present an analysis from a feminist perspective of the implications of humanitarian border work in migration contexts. Humanitarian borders are areas where aid and rescue practices have merged with surveillance and rejection. It is striking that one of the least addressed analytical perspectives in the construction of humanitarian border work is the feminist and gender perspective, giving rise to an important gap in critical scientific literature. Based on the ethnographic fieldwork carried out, the continuum of sexual violence has been identified as a common axis to two apparently unconnected topics: the situation of refugee and migrant women and the situation of female humanitarian workers. The analysis presented here is the result of two ethnographic investigations carried out in Madrid (Spain) and Mexico City and Puebla (Mexico) between 2021 and 2024.

Este artigo ten como obxectivo presentar unha análise desde unha perspectiva feminista das implicacións do traballo fronteirizo humanitario en contextos de migración. As fronteiras humanitarias son zonas onde as prácticas de axuda e rescate se fusionaron coa vixilancia e o rexeitamento. Resulta rechamante que unha das perspectivas de análise menos abordadas na construción do traballo fronteirizo humanitario, é a perspectiva feminista e de xénero dando lugar a un importante baleiro na literatura científica crítica. A partir do traballo de campo etnográfico realizado identificouse o continuo da violencia sexual como un eixo común a dous temas aparentemente non conectados: a situación das mulleres refuxiadas e migrantes e a situación das traballadoras humanitarias. A análise que se presenta aquí é o resultado de dúas investigacións etnográficas realizadas en Madrid (España) e Ciudad de México e Poboa (México) entre 2021 e 2024.