Propuesta de intervención sobre un incunable perteneciente a la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla de la UCM

Abstract

En el presente trabajo se desarrolla una propuesta de restauración y conservación acerca de un incunable perteneciente a la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla de la UCM, más concretamente el ejemplar titulado “Cosmographia”, escrito originalmente por Claudio Ptolomeo. El libro en cuestión es una reedición alemana realizada en el año 1486 por Dominus Nicolaus Germanus, está basada en la traducción del texto al latín que llevó a cabo Jacobus Angelus. Los contenidos que aparecen reflejados aportan información sobre las coordenadas de aproximadamente 8.000 lugares del mundo, los cuales se representan en varios mapas regionales y un mapamundi. El estado de deterioro que presenta el libro está provocado, en su mayor parte, por los refuerzos de pergamino adheridos al soporte de la parte correspondiente a los mapas, fruto de una intervención histórica. Tras analizar el valor cultural que posee dicha intervención, se ha optado por su mantenimiento y no por su eliminación, puesto que poseen una función documental y didáctica importante. Además, existe un ejemplar prácticamente idéntico en la misma biblioteca, el cual esta digitalizado. Así pues, los tratamientos de restauración propuestos están destinados a la preservación integral de todos los elementos que conforman el libro, llevando a cabo las funciones de consolidación necesarias para frenar el deterioro producido por los refuerzos mencionados en el párrafo anterior. Finalmente, se han analizado las medidas de conservación tomadas en la biblioteca con el fin de valorar su adecuación para la correcta conservación del libro.