Publication:
"Resurgir entre los lagartos": diálogos literarios hispanoamericanos en torno a la resistencia femenina

Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Abstract
La obra y la trayectoria intelectual de la escritora afropuertorriqueña Yolanda Arroyo Pizarro (1970) se destaca al pertenecer a una generación que irrumpe actualmente en la escena literaria no solo dentro de la llamada literatura comprometida, sino también abriendo caminos importantes en la disputa de los espacios en los ámbitos académicos, contribuyendo a la discusión sobre el canon, los feminismos y los espacios de poder. El enfoque interseccional de Arroyo Pizarro es uno de los elementos más relevantes en su literatura, ya que además de la voz de la mujer, también las opresiones y resistencias construidas a partir de la raza, la clase social, las identidades de género, y las disidencias sexuales ocupan lugares centrales. El papel de la literatura, y del arte en general, que se constituyen a partir de un lugar de enunciación consciente de ese protagonismo, permitirá nuevas perspectivas y representaciones. En distintos relatos de la escritora la construcción de la narrativa opera en el sentido de representar lo no-dicho, lo no-contado, sobre todo al empezar desde otra perspectiva, la de la mujer (a menudo la negra, la lesbiana, la periférica). Esta resignificación se establece a partir de un proceso que trata de conferir poder o de devolver el poder arrebatado a las protagonistas. El cambio de lugar en el discurso es fundamental para que estas representaciones sean posibles. En el cuento analizado, la protagonista no espera un salvador que la libere de un pasado-presente marcado por la violencia y el dolor, ya que el patriarcado le ha enseñado que no existe salvación posible fuera de la resistencia forjada por una misma. En nuestra propuesta, “Después de martillar” es estudiado a partir de los símbolos de la casa y del cuerpo recreados y resignificados por la autora, mediados por los conceptos de umheimliche (revisitado desde una óptica feminista); empoderamiento (en el enfoque de la investigadora brasileña Joice Berth) y descolonialidad. Será en el espacio de la casa y a partir de diferentes estrategias de resistencia que se dará respuesta a las violencias. En un complejo proceso de desdoblamiento de la protagonista, sin intervención ajena, la mujer se abraza y hace justicia frente al horror vivido en la niñez. Distintas posibilidades de interpretación se abren, ya que es posible considerar, entre otras, una regresión psicológica, y la escritura en la enunciación del acto empoderador se configura como cuerpo-letrado, como quien escribe su propia historia porque es su derecho y porque así lo decide.
Description
Keywords
Citation
Guerra de Lemos, Bethania. "Resurgir entre los lagartos": diálogos literarios hispanoamericanos en torno a la resistencia femenina", en: Reyes de las Casas, Sabina; Cruz Ortiz, Rocío; Puig Guisado, Jaime; Torres Fernández, Cristóbal. Palabras entre la igualdad y la diversidad: replanteamientos sobre sexualidad y género en el ámbito de la Filología y la Didáctica. Madrid: Dykinson, 2021