Recontextualizando la noción de "industria cultural": Análisis crítico de su recepción en manuales de formación en comunicación

Abstract

Con el fin de recontextualizar y poner en valor la idea de “industria cultural” expuesta por Adorno y Horkheimer en Dialéctica de la Ilustración, en este artículo se examina dicha noción, centrándose en su tratamiento y recepción en diversos manuales de enseñanza de la teoría e investigación de la comunicación. El concepto de “industria cultural” suele ser extraído de su contexto original en Dialéctica de la Ilustración, reduciéndose a una crítica simplista de la cultura de masas que despoja a este concepto de su complejidad y dimensión crítica. Este artículo enfatiza la necesidad de situar el concepto de “industria cultural” en su marco original para comprender adecuadamente el sentido que le otorgan Horkheimer y Adorno. Se resalta que, a pesar de los cambios tecnológicos y sociales a lo largo de los años, las preocupaciones planteadas por los autores –más enfocadas a los fines, principios y métodos de la comunicación de masas que a sus efectos–, continúan siendo relevantes para analizar el papel de la industria cultural en la sociedad actual.

In order to recontextualize and elevate the concept of “cultural industry” as articulated by Adorno and Horkheimer in Dialectic of Enlightenment, this article examines this notion, focusing on its treatment and reception in various teaching manuals on communication theory and research. The concept of “cultural industry” is frequently extracted from its original context in Dialectic of Enlightenment, leading to a simplified critique of mass culture that strips this concept of its complexity and critical dimension. This paper emphasizes the need to place the concept of “cultural industry” in its original framework in order to properly understand the meaning given to it by Horkheimer and Adorno. It is highlighted that, despite technological and social changes over the years, the concerns raised by the authors –more focused on the aims, principles, and methods of mass communication than on its effects– remain relevant for analyzing the role of the cultural industry in contemporary society