Juan Ramón Jiménez y Robert Frost : tiempo y expresión en la escritura poética

Abstract

Este estudio comparativo considera dos maneras divergentes de entender el lenguaje poético y, en relación con ello, dos distintas perspectivas sobre los fines epistemológicos e ideológicos de la poesía. De un lado, e ilustrada por la obra del poeta español Juan Ramón Jiménez, la voluntad estética de evolucionar hacia una forma abreviada que suprime aquellos elementos narrativos o descriptivos que alarguen la expresión. Jiménez apuesta por un lenguaje simbólico que en su brevedad e intemporalidad se adapte al carácter inmediato y de presente de la eternidad, fin supremo del poeta ideal e inmanente. El poeta norteamericano Robert Frost, por su parte, opta por una poesía de naturaleza alegórica, es decir, narrativa y anecdótica, que favorece indefectiblemente la sucesión y linealidad del lenguaje. La consecuente temporalidad lógica y discursiva sostiene una postura escéptica y cautelosa acerca del papel trascendente y clarificador de la realidad de la poesía