La proyección expansiva del Convenio Europeo de los Derechos Humanos sobre los Derechos Sociales

Abstract

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) protege indirectamente los derechos sociales, relativizando la dualidad establecida originalmente en el sistema del Consejo de Europa entre los derechos civiles y políticos, consagrados en el Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH), y los derechos sociales, en la Carta Social Europea (CES). El objetivo de este artículo es identificar algunas características de esta jurisprudencia. La cuestión es si se trata de una garantía fragmentaria, con un contenido mínimo, basada fundamentalmente en la doctrina del margen de apreciación nacional, deferente en relación con el límite de lo que es presupuestariamente posible, laxa en la aplicación del principio de proporcionalidad y tímida en el desarrollo de obligaciones positivas. Se compara con la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.