Transición energética y reconfiguraciones del orden mundial : Alemania y España (2000- 2015)

Abstract

Durante la primera década del siglo XXI fue evidente la crisis orgánica de la globalización, y de las estructuras históricas que constituyen el orden mundial. La globalización fomentó la explotación intensificada de los seres humanos y la naturaleza, propiciando profundos cambios estructurales de tipo social, económico, político y ambiental que terminaron por constituirse en límites de la propia globalización, siendo uno de estos límites el cambio climático de origen antropogénico, derivado especialmente del CO2 generado por el sector de la energía. La cuestión de la energía y los límites del sistema económico y social, se convierten en una arena de conflicto social. La transición hacia las energías renovables fue considerada como la primera opción para alcanzar los objetivos de reducción de emisiones de GEI y de desarrollo sostenible...

During the first decade of the 21st century, the organic crisis of globalisation, and of the historical structures that constitute the world order, became evident. Globalisation promoted the intensified exploitation of human beings and nature, leading to profound structural changes of a social, economic, political and environmental nature that ended up becoming limits of globalisation itself, one of these limits being anthropogenic climate change, especially as a result of CO2 generated by the energy sector. The question of energy and the limits of the economic and social system became an arena of social conflict. The transition to renewable energies was seen as the first option for achieving the objectives of reducing GHG emissions and sustainable development...