Recursos lingüísticos y estrategias discursivas en el discurso político: análisis comparado entre el español (España) y el chino (China)

Abstract

Esta tesis establece una comparación de los recursos lingüísticos y las estrategias discursivas entre los discursos políticos de España y de China desde la perspectiva de la comunicación política. Al contrario que los estudios centrados únicamente en el discurso político de una figura o de un país, este trabajo es un análisis contrastivo interdisciplinario. Partiendo del modelo de construcción del discurso político, este trabajo se articula alrededor de los siguientes objetivos principales: primero, desde el punto de vista de las propiedades discursivas del lenguaje político, se pretende observar la lengua utilizada en la comunicación política para confirmar si existe un lenguaje verdaderamente político y descubrir qué rasgos lingüísticos y funciones particulares tiene este tipo del lenguaje; segundo, se plantea analizar las diferencias de usos gramaticales en los discursos políticos entre España y China a partir de los rasgos lingüísticos que diferencian ambas lenguas; por último, desde la perspectiva de la relación entre el discurso político y la ideología, se intenta descubrir los factores ideológicos que existen detrás de las características lingüísticas, e ilustrar cómo el discurso político se relaciona con el poder y la cognición social...