El divorcio en Al-Andalus en el siglo IV/X : doctrinas y prácticas legales según el Muntakhab Al-Ahkam de Ibn Abi Zamani (324/936-399/1008)

Abstract

This dissertation studies the dissolution of marital bonds in the 4th/10th century on the basis of the legal work of an Andalusi jurist, Ibn Abī Zamanīn’s (324/936-399/1008) Muntakhab al-aḥkām. It examines the legal doctrines related to divorce, and the strategies and practices that were associated with them in al-Andalus within the context of the socio-legal dynamics of the period. The issues dealt with in this specific legal work are analyzed by considering other sources written within the legal Maliki tradition, such as fatāwā compilations and notarial records. The dissertation consists of two parts. The first part consists of five chapters analyzing, firstly, the Maliki legal school in al- Andalus during the 2nd/8th-4th/10th century and Ibn Abī Zamanīn’s contributions to it, while the other chapters provide an analysis of the legal rules related to divorce, situating Ibn Abī Zamanīn’s materials within a wider context. The second part offers an annotated translation of the divorce section of Ibn Abī Zamanīn’s Muntakhab al-aḥkām.

Esta tesis estudia la terminación del matrimonio en el siglo IV/X, según la obra legal de un jurista andalusí, el Muntajab al-aḥkām de Ibn Abī Zamanīn (324/936-399/1008). Examina las doctrinas jurídicas relacionadas con el divorcio y las estrategias y prácticas asociadas al mismo en al-Andalus dentro del contexto de las dinámicas sociales y legales de la época. Las cuestiones tratadas en esta obra jurídica en concreto se analizan tomando en consideración otras fuentes escritas dentro de la tradición legal maliki, como las compilaciones de fatāwā y los formularios notariales. La Tesis consta de dos partes. La primera está estructurada en cinco capítulos que analizan, en primer lugar, la escuela jurídica maliki en al-Andalus durante los siglos II/VIII-IV/X y las aportaciones de Ibn Abī Zamanīn a la misma, mientras que los otros capítulos brindan un análisis de las normas legales relacionadas con el divorcio, situando los materiales de Ibn Abī Zamanīn dentro de un contexto más amplio. La segunda parte ofrece una traducción comentada de la sección de divorcio del Muntajab al-aḥkām de Ibn Abī Zamanīn.