El viaje al más allá : su evolución y sus representaciones en la literatura medieval

Abstract

En esta investigación pretendemos poner de manifiesto la influencia y la importancia que el «País del Más Allá» o lugar de los muertos ha tenido a lo largo de la historia en el desarrollo de la humanidad. El viaje hacia ese lugar, que traduce la necesidad de transcendencia del ser humano de todos los tiempos, queda reflejado en la civilización occidental de la Edad Media, en los relatos medievales de viajes imaginarios al Más Allá que analizamos en el corpus textual. En la primera parte de este trabajo se exponen diferentes teorías científicas modernas sobre el significado del País del Más Allá y se realiza un estudio de como se ha reflejado este país imaginario en la literatura utilizando y transformando símbolos provenientes de los mitos y las religiones mundiales. Se describen estos símbolos que se repiten a lo largo de los siglos y pasan al Medievo. Se estudia el desarrollo que el tema y motivo literario del « Viaje al Más Allá» ha venido experimentando en siglos posteriores y en la Modernidad.

In this investigation we attemp to highligh the importance and the influence that the «Country of the Great Beyond» or place of the dead has had throughout history in the development of humanity. The journey to that place, which expresses the need for transcendence of the human being of all times, is reflected in the Western civilization of the Middle Ages in medieval stories of imaginary journeys to the Great Beyond that are analyzed in the textual corpus. This paper, during its first part, explains different modern scientific theories about the meaning of the Country of the Great Beyond, and it studies how this imaginary country has been reflected in literature using and transforming symbols from myths and religions worldwide. The present paper describes these symbols, that are repeated throughout the centuries and pass into the Middle Ages, and it studies the development that the literary subject and motive of the «Journey to the Great Beyond» has been experiencing in later centuries and in Modernity.