Recepción, protección y reutilización de la arquitectura andalusí en la Corte de Alfonso X: Córdoba, Murcia y Sevilla

Abstract

Esta tesis doctoral estudia la arquitectura musulmana, intentando contestar a la pregunta ¿qué les sucedió a los diferentes edificios andalusíes de Córdoba, Murcia y Sevilla, tras la conquista castellana, en el reinado de Alfonso X? Mi interés por estudiar este periodo es debido a que existen estudios realizados que abordan la última etapa musulmana de estas ciudades, así como investigaciones que se centran en las primeras construcciones cristianas tras la conquista. Pero no inciden en la fortuna de los edificios andalusíes en manos cristianas. Los edificios que aquí se estudian son: los alcázares, las mezquitas, los baños, las atarazanas, los edificios mercantiles y las conducciones hidráulicas. Este estudio tiene como objetivo mostrar las razones que llevaron o no a la reutilización de estos edificios, desde factores económicos, el gusto estético, la utilidad o la falta de ella, el gusto o el capricho de Alfonso X. Otra de las cuestiones que se estudian es la impresión que estos edificios dejaron, tras la conquista, ya fuera a nivel literario o en las miniaturas de los libros del entorno alfonsí...

This thesis wants to study the reuse of muslin buildings in Córdoba, Murcia and Sevilla; it tries to answer the question: What did happen with the muslin buildings after the Castilian conquest, during Alfonso X´s government? This personal interest in this subject is due to the fact that there are many studies which describe individually the muslin buildings before the conquest in the XIIIth Century as well as those which study the first Christian buildings that were made after the conquest by the new owners. My goal is to analyse the destiny of the main muslim constructions in the time of the Wise King.The buildings studied are: palaces, mosques, baths, shipyards, markets, and hydraulic lines. This study wants to show the different reasons why these buildings were used (or not) after the Castilian conquest. The likely reasons were economic, aesthetic option, utility or futility, and finally Alfonso X´s own political project for the promotion of his monarchy. I have also studied how contemporary writers describe and consider the muslin buildings, as well as the large number of visual references in Alfonso X´s manuscripts...