Aviso: para depositar documentos, por favor, inicia sesión e identifícate con tu cuenta de correo institucional de la UCM con el botón MI CUENTA UCM. No emplees la opción AUTENTICACIÓN CON CONTRASEÑA
 

Accesibilidad lingüística en el ámbito de la traducción audiovisual: tecnologías, estrategias, enseñanza y aprendizaje de las normas UNE de aplicación en aspectos traductológicos audiovisuales.

dc.contributor.authorRica Peromingo, Juan Pedro
dc.contributor.authorRodríguez Redondo, Ana Laura
dc.contributor.authorMata Pastor, Manuel
dc.contributor.authorMartínez Portillo, Sara
dc.contributor.authorGonzález Sánchez, Mª del Carmen
dc.contributor.authorFernández Lijó, Gloria
dc.contributor.authorMonteagud, López
dc.contributor.authorPuchol Vázquez, Blanca Nieves
dc.contributor.authorOrero Clavero, Pilar
dc.contributor.authorMatamala, Anna
dc.contributor.authorDíaz Cintas, Jorge
dc.contributor.authorSáenz Herrero, Ángela
dc.contributor.authorHiges Andino, Irene de
dc.contributor.authorAndrades Moreno, Arsenio
dc.contributor.authorCerezo Merchán, Beatriz
dc.contributor.authorSoroa Sainz, Paloma
dc.date.accessioned2023-06-17T10:29:02Z
dc.date.available2023-06-17T10:29:02Z
dc.date.issued2020-07-21
dc.descriptionPágina web del Proyecto Innova: http://avlearningarchive.com/
dc.description.abstractEl proyecto continúa con el corpus lingüístico de materiales y evaluaciones de receptores reales (sordos y ciegos) comenzado en el proyecto de innovación anterior para la enseñanza-aprendizaje de la accesibilidad lingüística en la TAV.
dc.description.abstractThis project continues the compilation of the CALING corpus which includes materials and evaluations by real deaf and blind population in order to improve how teaching and learning of linguistic accesibility is carrried out at a university level.
dc.description.departmentDepto. de Estudios Ingleses: Lingüística y Literatura
dc.description.facultyFac. de Filología
dc.description.refereedFALSE
dc.description.sponsorshipUniversidad Complutense de Madrid
dc.description.statussubmitted
dc.eprint.idhttps://eprints.ucm.es/id/eprint/61582
dc.identifier.pimcd17
dc.identifier.relatedurlhttps://www.ucm.es/departamento-estudios-ingleses-linguistica-y-literatura/juan-pedro-rica-peromingo
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14352/9668
dc.language.isospa
dc.page.total18
dc.publication.placeMadrid
dc.relation.ispartofseriespimcdPIMCD2019
dc.rights.accessRightsopen access
dc.subject.keywordTIC
dc.subject.keywordTAV
dc.subject.keywordaccesibilidad
dc.subject.keywordmetodologías
dc.subject.keywordnormativa UNE
dc.subject.keywordICTs
dc.subject.keywordAVT
dc.subject.keywordaccessibility
dc.subject.keywordmethodologies
dc.subject.keywordnorms UNE
dc.subject.knowledgeArtes y Humanidades
dc.subject.ucmTraducción e interpretación
dc.subject.ucmFilología inglesa
dc.subject.unesco5701.13 Lingüística Aplicada a la Traducción E Interpretación
dc.subject.unesco5505.10 Filología
dc.titleAccesibilidad lingüística en el ámbito de la traducción audiovisual: tecnologías, estrategias, enseñanza y aprendizaje de las normas UNE de aplicación en aspectos traductológicos audiovisuales.
dc.title.alternativeLinguistic Accesibility in audiovisual translation: technologies, strategies, teaching and learning the UNE norms for accessibility in audiovisual materials
dc.typeteaching innovation project
dspace.entity.typePublication
relation.isAuthorOfPublication1993ba0b-2e11-489f-b0b7-7d8e7214fec7
relation.isAuthorOfPublicationf753baec-b1cd-4545-9d93-671c46d0eb61
relation.isAuthorOfPublication7b3f4cef-91e4-4977-82d9-1e8acbb18ac8
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery1993ba0b-2e11-489f-b0b7-7d8e7214fec7

Download

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Memoria_INNOVA_17_2019-2020_Rica_Juan Pedro.pdf
Size:
282.75 KB
Format:
Adobe Portable Document Format