Transmisión de créditos y deudas en la compraventa de empresa en el marco de la crisis

Abstract

Este trabajo defiende la necesidad de aprobar en España una regulación específica para el contrato de compraventa de empresa, con la que se permitiría conciliar los intereses de las partes (empresario transmisor y adquirente) y de terceros (acreedores), no sólo en relación a las modificaciones estructurales de sociedades, sino también en relación a cualquier transmisión de bloques patrimoniales empresariales. En particular, serviría para solventar muchos de los problemas planteados en la transmisión de empresas en concurso o en fase liquidatoria. Podría asimismo servir para complementar la escasa regulación existente en relación a la transmisión de empresa como contenido de un convenio concursal. ABSTRACT This paper argues the need to adopt specific regulations in Spain on business sale agreement, which would reconcile the interests of the parties (employer transmitter and acquirer) and third (creditors), not only in relation to structural changes in society but also in relation to any transfer of corporate equity blocks. In particular, would help solve many of the problems in transmission of the business in a state of insolvency or liquidation. It could also serve to supplement the limited existing regulation regarding the transfer of an undertaking as the content of an agreement insolvency.