Glosario bilingüe italiano-español de los términos especializados del Arte

Abstract

El italiano es idioma reconocido por el componente cultural que la historia refrenda, y su difusión internacional va ligada a los tratados artísticos y al canon estético y literario trasmitidos al mundo occidental. La fortuna también ha querido que la lengua italiana la crearan artistas que dieron forma y contenido universal a su expresión; así que, el italiano tiene una historia única ligada a la difusión de las ideas estéticas, y actualmente se considera lengua franca en el mundo del Arte. Por este motivo, con este proyecto hemos elaborado unas actividades enfocadas en el léxico y en la elaboración de un glosario bilingüe español- italiano útil para los estudiantes de cultura y arte, ya que estos contenidos exigen un conocimiento adecuado de la terminología específica y no existen repertorios adecuados a estos fines. Precisamente, el glosario se ha elaborado en formato digital para su publicación en la web Docta Complutense como REA.