Virtú vince fortuna : el concepto de virtud en la obra de Francesco Petrarca

Abstract

El presente trabajo pretende demostrar la importancia del concepto de virtud en el análisis de la obra literaria de Francesco Petrarca. A diferencia de la perspectiva tradicional, este estudio coloca en el centro de la investigación la virtus, que hasta ahora se ha considerado solo como un elemento presente en sus escritos, pero no decisivo para su poética, ni para su pensamiento. En cambio, este trabajo considera este como el tema decisivo para la atribución del significado de todo su mensaje poético, tanto a nivel microtextual como macrotextual. Para probar este postulado, recorreré toda la producción literaria de Petrarca, sin descuidar los textos que, lamentablemente, aún no han sido traducidos al español. Dividiré el discurso en cuatro grandes secciones, una para cada punto de vista desde el que se analizará la Virtud. Al final, lo que resultará no es solo que este concepto determina toda la organización del panorama artístico de la Petrarca, sino que su inclusión en el léxico crítico y conceptual del poeta es fundamental para explicar los conceptos de Humanismo y Renacimiento.

This work aims to demonstrate the importance of the concept of virtue in the analysis of Francesco Petrarch's literary work. Unlike the traditional perspective, this study places virtus at the center of the investigation, which until now has been considered only as an element present in his writings, but not decisive for his poetics, nor for his thought. On the contrary, this work considers it the decisive theme for the attribution of the meaning of the whole poetic message, both at the microtextual and macrotextual levels. To prove this postulate, I will retrace the entire Petrarch's literary production, without neglecting the texts that, unfortunately, have not yet been translated into Spanish. I will divide the discourse into four large sections, one for each point of view from which Virtue will be analyzed. In the end, what will turn out is not only that this concept owes the entire organization of the Petrarch's artistic panorama, but also that its inclusion in the critical and conceptual lexicon of the poet is essential to explain the concepts of Humanism and Renaissance.