Desrestaurar lo restaurado. La colección de cajas de madera policromadas del Museo de la Farmacia Hispana de la Universidad Complutense de Madrid. Resultados
Loading...
Official URL
Full text at PDC
Publication date
2006
Authors
Advisors (or tutors)
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UPV-Universitat Politècnica de València
Citation
'Sánchez-Ortiz, A. (2006). Desrestaurar lo restaurado. La colección de cajas de madera policromadas del Museo de la Farmacia Hispana de la Universidad Complutense de Madrid. En Preprints 16th International Meeting on Heritage Conservation (Vol. 2, pp. 1177-1194). Universitat Politècnica de València'.
Abstract
Formando parte del conjunto histórico-artístico del Museo de la Farmacia Hispana destaca la serie de cajas de madera para contener medicamentos que, repartidas en distintas salas, ofrecen un extraordinario ejemplo de las técnicas pictóricas aplicadas sobre los objetos de uso cotidiano.
El trabajo que a continuación se muestra pretende exponer los resultados más significativos de las actuaciones de conservación-restauración efectuadas bajo un convenio de colaboración entre la Universidad Complutense (Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Política Social) y la Agencia para el Empleo del Ayuntamiento de Madrid, haciendo hincapié en la metodología de los procesos.
Se exponen los resultados de los análisis realizados a las micro-muestras de pintura y de recubrimiento, tomadas de cada serie. La investigación se ha enfocado a determinar qué correspondía al original, qué era fruto de alteraciones por envejecimiento natural, qué se debía a una técnica defectuosa y qué se podía derivar de intervenciones traumáticas. Se presentan los gráficos más significativos y las conclusiones relacionadas con los interrogantes planteados al comienzo de los trabajos que han permitido datar las piezas por medio del estudio de los pigmentos.
Description
The wooden boxes used to contain medicines, placed in different rooms, are part of the historicartistic collection of the Museo de la Farmacia Hispana. They are an extraordinary example of the painting techniques applied to everyday life objects.
In this study we are setting out the most significant results of the conservation-restoration proceedings carried out thanks to an agreeement between the Universidad Complutense (Vicerrectora de Cultura, Deporte y Política Social) and Agencia Empleo (Madrid Council), emphasizing the methodology applied.
We are presenting the results of the analysis made to the painting and coating micro samples obtained from every group. The aim of the research has been to determine the origin of the different micro samples: original one, product of ageing alterations, product of defective painting techniques or parl of traumatic interuentions. We are expounding the most significant graphics and conclusions related to the questions raised at the begining of the works, which have allowed us to date the boxes studying the pigments.












