Fernando el Católico y Julio II: papado y monarquía hispánica en el umbral de la modernidad

Abstract

La presente tesis pretende iluminar las relaciones de la monarquía Hispánica con el papado durante uno de los períodos más inexplorados e innovadores del reinado de los Reyes Católicos: el de la regencia castellana de Fernando V de Aragón (1504-1507) coincidente con el pontificado de Julio II (1503-1513). Partiendo de los avances de la nueva historia diplomática, hemos reconstruido el sistema de relación entre los poderes regio y papal, atendiendo a los actores diplomáticos, las esferas de conflicto y/o cooperación, la comunicación política, y los trasvases culturales suscitados entre la península ibérica e italiana durante los convulsos años de las “guerras de Italia”. No se trata sólo de reconstruir la búsqueda del entendimiento diplomático en el complejo tablero internacional, sino de estudiar los proyectos de vigorización eclesiástica impulsados por el monarca en sus nuevos dominios (Indias y Nápoles), mientras el papado consolidaba su principado político bajo una concepción territorializada de su soberanía...

The current thesis attempts to illuminate the relationship of the Hispanic Monarchy with the Papacy during one of the most unexplored and innovative periods of the reign of the Catholic Monarchs: the Castilian regency of Ferdinand V of Aragon (1504-1507), which coincides with the pontificate of Julius II (1503-1513). Using the developments of New Diplomatic History, we have reconstructed the system of relationships between the royal and papal powers, keeping in mind the diplomatic figures, the spheres of conflict and/or cooperation, the political communication, and the cultural exchanges that arose between the Iberian and Italian Peninsulas during the turbulent years of the “Italian Wars.” Not only do we reconstruct the search for diplomatic understanding within the complex international setting, but we also study the projects of ecclesiastical invigoration promoted by the monarch in his new jurisdictions (The Indies and Naples), during which time the Pope was consolidating his political princendom through a territorial conception of his sovereignty...