Restaurar y redefinir las relaciones con Rusia

Abstract

Rusia sigue siendo una gran potencia a pesar de la pérdida de territorios y la transición política y económica sufrida desde 1989. Desde entonces, ha ejercido sus responsabilidades en asunto globales. También, al igual que otras grandes potencias, ha violado el Derecho internacional cuando sus intereses estratégicos lo exigían o han sido desatendidos por otros Estados. La pésima gestión de la crisis de Ucrania por parte de la UE ha originado la mayor crisis en Europa desde la caída del Muro. La actuación rusa en Ucrania no es conforme al Derecho internacional, como tampoco lo fue la invasión de Yugoslavia (Kosovo), de Irak (2003), o de los Altos del Golán o los territorios ocupados en Palestina y financiar y armar a los rebeldes en Siria. Algunos miembros de la UE del antiguo espacio soviético han influido en una malsana política de resentimiento y hostigamiento hacia Rusia.

Russia remains a great power despite the loss of territory and political and economic transition suffered since 1989. Since then it has exercised its responsibilities in global business. Also, like other great powers, it has violated international law when its strategic interests demanded it or have been neglected by other States. The mismanagement of the crisis in Ukraine by the EU has led to the biggest crisis in Europe since the fall of the Wall. Russian actions in Ukraine is not in conformity with international law, nor was the invasion of Yugoslavia (Kosovo), Iraq (2003), or the Golan Heights and the occupied Palestinian and funding and arming the rebels in territories Syria. Some EU members from the former Soviet space have influenced unhealthy resentment and harassment policy towards Russia.