Véxoa: nós sabemos e a cura indígena da arte brasileira - Entrevista com Naine Terena

Abstract

Nessa entrevista, Naine Terena descreve sua experiência na produção curatorial da exposição de arte indígena Véxoa: nós sabemos, que esteve em cartaz na Pinacoteca de São Paulo entre outubro de 2020 e março de 2021, em plena pandemia de Covid-19. A artista e curadora indígena tece várias reflexões sobre o lugar da Arte Indígena Contemporânea no panorama artístico atual, a invisibilidade histórica das artes indígenas como efeito do processo colonial e as conexões intrínsecas entre arte e política

En esta entrevista, Naine Terena describe su experiencia en el comisariado de la exposición de arte indígena Véxoa: nós sabemos, que estuvo en exhibición en la Pinacoteca de São Paulo entre octubre de 2020 y marzo de 2021, en plena pandemia de Covid-19. La artista y comisaria indígena de exposiciones reflexiona sobre el lugar del Arte Indígena Contemporáneo en el panorama artístico actual, la invisibilidad de las artes indígenas como efecto del proceso colonial y las conexiones intrínsecas entre arte y política.

In this interview, Naine Terena describes her curatorial experience in the organization of the indigenous art exhibition Véxoa: nós sabemos, shown at the Pinacoteca of São Paulo between October 2020 and March 2021, in the height of the covid-19 pandemic. The indigenous artist and curator reflects on the place of the Contemporaneous Indigenous Art in the artistic current scene, the historical invisibility of the indigenous art as an effect of the colonial process, and the intrinsic connections between art and politics.