Seguridad multidimensional y cooperación regional: nuevos escenarios para Iberoamérica

Abstract

Las propuestas de cooperación de América Latina a través de la regionalización han puesto en agenda la concepción de la seguridad multidimensional para hacer frente a las nuevas amenazas existentes y por tanto, impulsar la concepción iberoamericana de potencia normativa. Así pues, se pretende identificar si las propuestas de consolidación regional de América Latina comparten la concepción de seguridad multidimensional, toda vez que se centran en nuevas amenazas que se interrelacionan de manera estrecha a través de sectores tales como el militar, económico, societal, político y ambiental. Es por esto que, hablar de un posible escenario de organización regional de seguridad iberoamericana podría sustentarse en torno a la interrelación de las amenazas no tradicionales y su clara sintonía con las aspiraciones de España de convertirse en una potencia normativa.

The proposals of cooperation of Latin America through the regionalization has put in agenda the conception of the multidimensional security to face the new existent threats and therefore, it impels the Ibero-American conception of Regulatory power. So that, the proposals for regional consolidation in Latin America share the concept of multidimensional security, since they focus on new threats that are closely interrelated across sectors such as military, economic, societal, political, and environmental. That is why talking about a possible scenario of regional Ibero-American security organization could be based on the interrelationship of nontraditional threats and their clear syntony with the aspirations of Spain to become a regulatory power.