Emprendimiento cultural y vínculos intelectuales de Vicente Blasco Ibáñez en el Río de la Plata (1909-1914)

Abstract

Las conmemoraciones de los centenarios de la independencia, así como las celebraciones que llevaron aparejadas, proporcionaron un escenario sumamente propicio para que diversos intelectuales españoles, como otros extranjeros, visitaran, oficial o privadamente, los países hispanoamericanos. En este contexto, el literato y expolítico español Vicente Blasco Ibáñez acudió al continente americano con el objetivo de promocionar su editorial y, con ello, sus propias novelas, a la vez que establecer vínculos personales que le redituaran comercialmente. Blasco contaba con una amplia experiencia como viajero, sin embargo, el viaje que realizó en 1909 al Río de la Plata, que dio lugar a su posterior estancia de cuatro años en Argentina, se distinguió de los demás al desplegarse en dos proyectos sucesivos e imbricados: uno de carácter cultural, literario y editorial y, otro, de naturaleza migratoria, colonizadora y agraria. El estudio de este periodo de su vida y este periplo americano nos permite plantear una serie de interrogantes relacionados con la organización del viaje, su recepción, el desarrollo de sus actividades culturales y literarias en el Río de la Plata, con los resultados obtenidos tras su periplo y con su etapa como colonizador. A pesar de que existe un amplio abanico de estudios sobre Blasco, se ha detectado que son escasos los trabajos que han relacionado su viaje y estadía en Argentina con procesos políticos, sociales e intelectuales americanos. Por ello, el análisis de este caso singular nos permite conocer, conductas que nos aproximen al conocimiento de las relaciones culturales hispanoargentinas, a la coexistencia de diferentes modalidades de intervención cultural española desarrollada en este periodo, pero, también, al conocimiento de las formas de integración y asimilación que utilizaron las élites de la migración española...

The commemorations of the independence century, as well as the related celebrations, provided a rather auspicious scenery for the Spanish intellectuals, as other foreign visited, officially or in a private way, the Spanish-American countries. In this context, the Spanish writer and ex-politician Vicente Blasco Ibáñez came to the American continent intending to promote his editorial and his books while establishing profitable personal connections. However, even though Blasco had a rich experience as a traveller, the trip he did in 1909 to Rio de la Plata - a trip that led to his four years in Argentina - was different, and as a result, he developed two successive and overlapped projects: one with a cultural and literary character and the other with a migratory, agrarian and coloniser focus.The study of this period of his life allows us to ask questions about the organisation of the trip, his reception, the development of his activities in Río de la Plata and the results obtained after this adventure and his period as a coloniser. Despite the multiple studies about Blasco, it draws attention that only a few link Blasco’s trip and his time in Argentina to American political, social and intellectual processes. The analysis of this case allows us to know the Spanish-Argentinian cultural relationships, the coexistence of the different Spanish cultural models developed during this period, and knowledge of the integration ways which the Spanish emigration elites used...