Reflexiones sobre el trauma psicológico y la violencia política: de las guerras centroamericanas al 11 de marzo de 2004

Abstract

Desde la óptica del psicólogo social y a partir de su experiencia en diversos procesos bélicos, el autor explica las razones del éxito del modelo de estrés postraumático a costa del tradicional concepto de trauma psíquico; defiende que no son los criterios causales propuestos en este modelo los que influyen más directamente en la aparición de los trastornos emocionales en tiempo de guerra, y describe qué aspectos son más relevantes en la aparición de estos trastornos y cuáles influyen más directamente en su prevención.

From a social psychology point of view and from his experience in a number of wars, the author examines why PTSD model is a successful one, contrary to the traditional concept of psychological trauma. He advocates that the most influential factors in the emergence of emotional disorders during war are not the causal ones as the model claims. The author also describes the most relevant aspects in the emergence of this disorder and those aspects with a higher impact on prevention.