Las radios comunitarias en el entramado mediático de la República Democrática del Congo: génesis, situación actual y futuro

Abstract

Los medios de comunicación del Tercer Sector o medios de comunicación alternativos, como las radios comunitarias, siguen aumentado en la República Democrática del Congo. Una de las razones para este fenómeno es el servicio de comunicación que prestan esos medios, proporcionando a la gente informaciones locales de la vida cotidiana de los ciudadanos y tratando de responder a las necesidades de sus audiencias. De hecho, las radios comunitarias, conocidas también como radios de proximidad, radios asociativas o radios rurales, que surgen en los años 90 tras la apertura política en la República Democrática del Congo, tienen fama de estar cerca delas comunidades locales, como por ejemplo en las zonas rurales y los barrios marginales de las grandes ciudades. Además, constituyen un vector de comunicación y un instrumento esencial para la difusión de informaciones de proximidad y para el desarrollo socioeconómico de esas zonas...

Third Sector media or alternative media, such as community radio services, continue to increase in the Democratic Republic of Congo. One of the reasons for this phenomenon is the communication service provided by these media, furnishing people with local information on the daily lives of the citizenry and trying to respond to the needs of their audiences. In fact, community radios, also known as proximity radios, associative radios or rural radios, which emerged in the 1990s after the opening of the political space in the Democratic Republic of the Congo, are reputed to be with the reach of local communities, such as rural areas and slums of big cities. Furthermore, they constitute a communication vector and an essential instrument for the dissemination of local information and for the socioeconomic development of these areas...